Traduzione del testo della canzone 4 You - Montell Jordan, Schappell Crawford

4 You (originale)

1 — god’ll do anything for you
He can deliver you
If you want him to
God’ll do anything for you
He gave his son to you
He gave his life for you
You may be wondering
Why we’re praising God like we do
All I can say is that
What he’s done for me he will do
The same thing for you, listen
He washed me (he washed me)
He saved me (he saved me)
He gave his life that I might live
And do so abundantly
Don’t you think I’m crazy
I’m dancing cause I’m free
(crawford)
I don’t see nothing wrong
With letting the lord take control
So I’m dancing, and singing, and shouting and praising, and…
I can go on and on, yeah
(montell)
The lord is my shepherd
I shall not want for anything
I’m never alone he promised me
When you see me shouting
You’d better shout or just excuse me because
The lord is my sheperd
I shall not want
My cup runneth' over
My soul has been bought
He saved my soul
So hell I’d never see
So when you see me dancing
You should dance or just excuse me
Do do do do do
Do do do do
God can do anything
Huh?
huh?
what?
There’s nothing in the world that God won’t do
He can deliver you if you want him to
He’ll do anything
Oh, oh, oh, he will (he'll do anything)
Said, he will (he'll do anything)
He’ll do do do do dod od odo
He will (he'll do anything)
Halilulah, (he'll do anything)
Oh, glory (he'll do anything)
Schappell, help me sing it
God will, see you through it
God will, there’s nothing to it
In your mind, in your home
Late at night, all alone
What you want, you can have it
What you need, reach and grab it
God will, oh yeah
God will, oh yeah
God’ll do anything for you

(traduzione)

1 — Dio farà qualsiasi cosa per te
Lui può consegnarti
Se vuoi che lo faccia
Dio farà qualsiasi cosa per te
Ti ha dato suo figlio
Ha dato la sua vita per te
Ti starai chiedendo
Perché lodiamo Dio come facciamo
Tutto quello che posso dire è che
Quello che ha fatto per me lo farà
La stessa cosa per te, ascolta
Mi ha lavato (mi ha lavato)
Mi ha salvato (mi ha salvato)
Ha dato la sua vita affinché io potessi vivere
E fallo in abbondanza
Non pensi che io sia pazzo
Sto ballando perché sono libero
(crawford)
Non vedo niente di sbagliato
Lasciando che il signore prenda il controllo
Quindi ballo, canto, grido e lodo, e...
Posso andare avanti all'infinito, sì
(montello)
Il Signore è il mio pastore
Non mi mancherà nulla
Non sono mai solo, mi ha promesso
Quando mi vedi urlare
Faresti meglio a gridare o solo scusarmi perché
Il signore è il mio pastore
Non voglio
La mia tazza trabocca
La mia anima è stata comprata
Ha salvato la mia anima
Quindi l'inferno non lo vedrei mai
Quindi quando mi vedi ballare
Dovresti ballare o semplicemente scusarmi
Fare fare fare fare
Fare fare fare
Dio può fare qualsiasi cosa
Eh?
eh?
che cosa?
Non c'è niente al mondo che Dio non farà
Può consegnarti se lo desideri
Farà qualsiasi cosa
Oh, oh, oh, lo farà (farà qualsiasi cosa)
Ha detto, lo farà (farà qualsiasi cosa)
Farà do do do dod od odo
Farà (farà qualsiasi cosa)
Halilulah, (farà qualsiasi cosa)
Oh, gloria (farà qualsiasi cosa)
Schappell, aiutami a cantarlo
Dio ti vedrà attraverso di essa
Dio lo farà, non c'è niente da fare
Nella tua mente, nella tua casa
A tarda notte, tutto solo
Quello che vuoi, puoi averlo
Quello che ti serve, raggiungilo e prendilo
Dio lo farà, oh sì
Dio lo farà, oh sì
Dio farà qualsiasi cosa per te