Traduzione del testo della canzone Don't Keep Me Waiting - Montell Jordan

Don't Keep Me Waiting (originale)

I’m waitin' baby
Tell me ya like it
Tell me what ya want Monty Swang to do
I’mma do it to you
I’mma do it to you
Ohhh oh oh
Yeah ooh ooh oh oh
Yeah yeah yeah
Oh oh oh
Baby you’re a good thing
And good things come to those who wait
And girl I’m next in line, all night
I’ve been patiently waiting for your call
So girl stop wasting time
Ohh
Ya see that clock that’s on your wall?
It’s tick-tock-telling you
To give Monty Swang your all, oh yeah (yeah)
So if you’ve been holding out (yeah)
I think you’d better hurry
'Cause your time is running out
And baby, don’t you worry
No no no no
1 — Don’t you keep my waiting
Please baby
Don’t wait too long
Now don’t you tease me
You know that talk is cheap
You’re making empty promises
You know that you just won’t keep (yeah)
I’ll still be standing right here (yeah)
And if I think that you’re decieving
I’ll hold on to your memory
But Montell might be leaving
(I'm outta here) I’m leaving
Here I am, just for you
No one does me girl, like you do
I’m waiting here, I don’t know why, why
Don’t keep me waiting, yeah
Ya know I’m waiting on you
(I'm waiting on you)
I said I’m waiting on you
Ohh oh oh
Repeat 1 w/ad-libs to fade

(traduzione)

Sto aspettando piccola
Dimmi che ti piace
Dimmi cosa vuoi che Monty Swang faccia
Te lo farò
Te lo farò
Ohhh oh oh
Sì ooh ooh oh oh
Si si si
Oh oh oh
Tesoro, sei una buona cosa
E le cose buone arrivano a coloro che aspettano
E ragazza, io sono il prossimo in linea, tutta la notte
Ho aspettato pazientemente la tua chiamata
Quindi ragazza smettila di perdere tempo
Ohh
Lo vedi quell'orologio che è sul tuo muro?
Ti dice tic tac
Per dare tutto a Monty Swang, oh sì (sì)
Quindi se hai resistito (sì)
Penso che faresti meglio a sbrigarti
Perché il tuo tempo sta finendo
E piccola, non ti preoccupare
No no no no
1 — Non continuare la mia attesa
Perfavore piccola
Non aspettare troppo a lungo
Ora non prendermi in giro
Sai che parlare è economico
Stai facendo promesse vuote
Sai che non manterrai (sì)
Sarò ancora in piedi qui (sì)
E se penso che tu stia ingannando
Terrò la tua memoria
Ma Montell potrebbe andarsene
(Sono fuori di qui) Me ne vado
Eccomi, solo per te
Nessuno mi fa ragazza, come te
Sto aspettando qui, non so perché, perché
Non farmi aspettare, sì
Sai che ti sto aspettando
(Ti sto aspettando)
Ho detto che ti sto aspettando
Oh oh oh oh
Ripeti 1 con gli annunci pubblicitari per svanire