| You don’t understand the physical attraction
| Non capisci l'attrazione fisica
|
| Between a (woman and a man)
| Tra un (donna e un uomo)
|
| A woman and a man
| Una donna e un uomo
|
| See, you don’t need to man to be
| Vedi, non hai bisogno di essere un uomo
|
| (Calling you) calling you
| (chiamandoti) chiamandoti
|
| (Spoiling you) spoiling you
| (Viziandoti) viziandoti
|
| You wanna have a good time
| Vuoi divertirti
|
| And tonight it’s all about you
| E stasera è tutto su di te
|
| 1 — (Da Gents)
| 1 — (Da Signori)
|
| We don’t have to be lovers
| Non dobbiamo essere amanti
|
| We don’t have to be friends
| Non dobbiamo essere amici
|
| All I wanna do baby, is hit the skins
| Tutto quello che voglio fare piccola è colpire la pelle
|
| (Montell)
| (Montell)
|
| Cuz I, I, I, I…
| Perché io, io, io, io...
|
| 2 — (Montell and Da Gents)
| 2 — (Montell e Da Gents)
|
| I wanna get laid, it ain’t about love tonight
| Voglio scopare, non si tratta di amore stasera
|
| It ain’t about love, all of the time
| Non si tratta di amore, sempre
|
| I wanna get laid, it ain’t about love tonight
| Voglio scopare, non si tratta di amore stasera
|
| It ain’t about love, all of the time
| Non si tratta di amore, sempre
|
| (Montell)
| (Montell)
|
| Baby, baby
| Piccola, piccola
|
| You don’t need no commitment
| Non hai bisogno di alcun impegno
|
| If it’s me you wanna get with
| Se sono io con cui vuoi andare
|
| Then let me in, let me in
| Allora fammi entrare, fammi entrare
|
| And show me a little skin
| E mostrami un po' di pelle
|
| And get laid for the hell of it
| E fatti scopare per l'inferno
|
| For the taste, for the touch
| Per il gusto, per il tatto
|
| For the smell of it
| Per il suo odore
|
| Don’t you be ashamed
| Non vergognarti
|
| I don’t even have to know your name
| Non devo nemmeno sapere il tuo nome
|
| (Montell)
| (Montell)
|
| Take it to the breakdown…
| Portalo alla ripartizione...
|
| (Da Gents) (Montell)
| (Da Signori) (Montell)
|
| Every hour of every day
| Ogni ora di ogni giorno
|
| Every second of every minute
| Ogni secondo di ogni minuto
|
| (Said I want you)
| (Ho detto che ti voglio)
|
| I wanna get laid
| Voglio scopare
|
| (Said I lust for you)
| (Ho detto che ti desidero)
|
| I wanna get laid
| Voglio scopare
|
| I wanna…
| Io voglio…
|
| (Montell)
| (Montell)
|
| See you naked in the raw (what?)
| Ci vediamo nudo al grezzo (cosa?)
|
| I’m takin' off your bra (right)
| Ti sto togliendo il reggiseno (a destra)
|
| Wassup y’all?
| Wassup tutti voi?
|
| See (I wanna) see dem panties hit da floor (now)
| Guarda (voglio) vedere le mutandine dem colpire il pavimento (ora)
|
| Leave 'em at da door (ta-dow!)
| Lasciali a da porta (ta-dow!)
|
| Ya can’t move slow, cuz baby
| Non puoi muoverti lentamente, perché piccola
|
| (I wanna) hit the saddle
| (Voglio) colpire la sella
|
| Now I’m ridin', ridin' on your backside
| Ora sto cavalcando, cavalcando sul tuo sedere
|
| And then (I'm gonna) get my roll on deep
| E poi (farò) il mio roll-on in profondità
|
| I’m deep into a coma like sleep
| Sono in coma come il sonno
|
| I got laid
| Mi sono scopato
|
| Repeat 2 to fade | Ripeti 2 per svanire |