Traduzione del testo della canzone Irresistible - Montell Jordan

Irresistible (originale)

Definition of beauty
Is you
Yeah, it’s you
1 — Beauty to my eyes
Heaven to my soul
Darling don’t you know
You’re irresistible
Honey realize
It’s you I want to hold
Darling don’t you know
You’re irresistible
Baby you don’t know what you do to me
Your naked silhouette built like a symphony
Your body, my God must have hand designed
I figured that your figure could be a friend of mine
Irresistible
On a scale from one to ten, you’re a 69
Caramel complexion, chocolate so divine
There is healing in your lips, and I want a taste
I promise that I
Promise, none will go to waste
I double R-E-S-I-S-T-I-B-L-E
Irresistible, I thank the Lord each day
For your mother
Yes I do
I double R-E-S-I-S-T-I-B-L-E
You’re phenomenal
And you should know you’re
Irresistible
I double R-E-S-I-S-T-I-B-L-E
Irresistible, I thank the Lord each day
For your father
Don’t you know
You’re phenominally irresistible
I double R-E-S-I-S-T-I-B-L-E
Phenominal, so phenominal
Repeat 1 until fade

(traduzione)

Definizione di bellezza
Sei tu
Sì, sei tu
1 — Bellezza ai miei occhi
Paradiso per la mia anima
Tesoro non lo sai
Sei irresistibile
Tesoro realizza
Sei tu che voglio tenere in braccio
Tesoro non lo sai
Sei irresistibile
Tesoro, non sai cosa mi fai
La tua silhouette nuda costruita come una sinfonia
Il tuo corpo, mio Dio, deve averlo disegnato a mano
Ho immaginato che la tua figura potesse essere una mia amica
Irresistibile
Su una scala da uno a dieci, sei un 69
Carnagione caramellata, cioccolato così divino
C'è guarigione nelle tue labbra e voglio un assaggio
Prometto che io
Prometto che nessuno andrà sprecato
Ho doppio R-E-S-I-S-T-I-B-L-E
Irresistibile, ringrazio il Signore ogni giorno
Per tua madre
Sì, certamente
Ho doppio R-E-S-I-S-T-I-B-L-E
Sei fenomenale
E dovresti sapere che lo sei
Irresistibile
Ho doppio R-E-S-I-S-T-I-B-L-E
Irresistibile, ringrazio il Signore ogni giorno
Per tuo padre
Non lo sai
Sei fenomenale irresistibile
Ho doppio R-E-S-I-S-T-I-B-L-E
Fenomenale, così fenomenale
Ripetere 1 fino alla dissolvenza