Traduzione del testo della canzone Make Up Sex - Montell Jordan

Make Up Sex (originale)

Make up sex
That’s what we are doing
Girl whats next
We are always getting into it
You know why I came to see you
You don’t take my calls
And you won’t return my pages
I am yelling cause you are creaming
Should I just pull out?
These words can be misleading
You scratch my back
But its not a fight
We finished arguing much earlier tonight
What we’re doing now
Is what people do
Seems like we’re ending it
But we’re just having
Make up sex
That’s what we are doing
Girl what’s next
We are always getting into it
Hush hush girl, neighbors can hear us
It’s too much noise
(we gotta keep it down)
Sometimes harsh words come between us
But it’s ok, cause it’s a heated moment
Ow!
But its not a fight
We finished arguing much earlier tonight
What we’re doing now
Is what people do
Seems like we’re ending it
But we’re just having
I want you, I need you, we’re having, make up sex
We break up, and we make up, we’re having, make up
Sex when I touch you, and I tease you, just to please you,
Make up sex when we make love, after making up, bout
To tear it up ooh!

Make Up Sex (traduzione)

Inventare il sesso
Questo è ciò che stiamo facendo
Ragazza cosa c'è dopo
Ci occupiamo sempre di questo
Sai perché sono venuta a trovarti
Non rispondi alle mie chiamate
E non restituirai le mie pagine
Sto urlando perché stai scremando
Devo solo ritirarmi?
Queste parole possono essere fuorvianti
Mi gratti la schiena
Ma non è una lotta
Abbiamo finito di litigare molto prima stasera
Cosa stiamo facendo ora
È ciò che fanno le persone
Sembra che lo stiamo finendo
Ma stiamo solo avendo
Inventare il sesso
Questo è ciò che stiamo facendo
Ragazza, cosa c'è dopo
Ci occupiamo sempre di questo
Hush hush ragazza, i vicini possono sentirci
È troppo rumore
(dobbiamo tenerlo basso)
A volte parole dure si frappongono tra noi
Ma va bene, perché è un momento caldo
Oh!
Ma non è una lotta
Abbiamo finito di litigare molto prima stasera
Cosa stiamo facendo ora
È ciò che fanno le persone
Sembra che lo stiamo finendo
Ma stiamo solo avendo
Ti voglio, ho bisogno di te, stiamo facendo sesso truccato
Ci rompiamo, e ci truccamo, ci stiamo truccando
Sesso quando ti tocco e ti prendo in giro solo per farti piacere
Fare sesso quando facciamo l'amore, dopo essersi truccati, l'incontro
Per stracciarlo ooh!