Traduzione del testo della canzone The You In Me - Montell Jordan, Bishop Eddie Long

The You In Me (originale)

I know I’ve spent my whole life running from you
Even though there’s been some things you needed me to do
I did it my way and hurt you over and over again
But you were preparing me To carry out your plan
Though you said that you’d walk with me, some won’t believe
Cause the messenger you chose sings R&B
So the man that you rescued me from is the man that they still
And I don’t know what to say
I need you to speak for me So Lord, this is my prayer
Your Ђњwork in progressЂќ humbly asks of thee
Once your promise is fulfilled, the world will be watching anxiously
Lord help someone to see, the YOU in ME
Lord help just one to see, the YOU in ME
Someone listening right now needs to hear this tonight
Cause you’re lonely and there’s an emptiness you’re trying to fill in your life
Well I guarantee that my God can do it, yes He can
His name is JESUS
You’ve got to let him in, and say
Lord, this is my prayer
Your Ђњwork in progressЂќ humbly asks of thee (of thee, of thee)
When your promise has been fulfilled
And the whole world is watching anxiously
Lord help someone to see, the YOU in ME (Oh Lord)
Just help one to see, the YOU in ME (Please Jesus)
If only one could see, the YOU in ME
BISHOP EDDIE L. LONG
I want to speak to you right now
In the midst of your struggles, in the midst of your pain, in the midst of your
confusion
You wonder, Ђњwhy am I here?Ђќ Glad you asked that questions
God said, You’re set apart for a special work, for His glory
That others will see you, but not see you and see HIM
Oh you need to hear this;
you need to hear this because
You’ve been listening to the wrong people
He ordained you, and you don’t need anyone else’s approval
You’ve come fully equipped to do what God ordained you to do You existed with God, even before you were formed in your mother’s womb
God knew you
It is amazing
You’ve tried everybody and everything
Jesus says, Ђњstop fighting GodЂќ stop fighting
He’s knocking at your heart, saying, Ђњlet me inЂќ
You’re so special
Let the glory of the Lord come through you, in the midst of all your confusion
He loves you
REPEAT CHORUS/ADLIB/END
Lord, Lord my, my, my, my prayer
I’m just a work in progress, but
I’m asking you, I’m begging youЂ¦
When you’re promise has been fulfilled, and the world is watching anxiously
Come on and help someone, Oh Lord
I don’t want nobody to see Montell, if they can’t see you
I’m talking to somebody, can I get a witness
You gotta see past the man, in order to see the You in me

(traduzione)

So che ho passato tutta la vita a scappare da te
Anche se ci sono state alcune cose che avevi bisogno che facessi
L'ho fatto a modo mio e ti ho ferito più e più volte
Ma mi stavi preparando a portare a termine il tuo piano
Anche se hai detto che avresti camminato con me, alcuni non crederanno
Perché il messaggero che hai scelto canta R&B
Quindi l'uomo da cui mi hai salvato è l'uomo che continuano a farlo
E non so cosa dire
Ho bisogno che tu parli per me, quindi, Signore, questa è la mia preghiera
Il tuo "lavoro in corso" ti chiede umilmente
Una volta che la tua promessa sarà soddisfatta, il mondo ti guarderà con ansia
Signore, aiuta qualcuno a vedere, il TU in ME
Signore, aiuta solo uno a vedere, il TU in ME
Qualcuno che sta ascoltando in questo momento ha bisogno di sentirlo stasera
Perché sei solo e c'è un vuoto che stai cercando di riempire nella tua vita
Bene, garantisco che il mio Dio può farlo, sì può farlo
Il suo nome è GESÙ
Devi lasciarlo entrare e dire
Signore, questa è la mia preghiera
Il tuo "lavoro in corso" ti chiede umilmente (di te, di te)
Quando la tua promessa è stata mantenuta
E il mondo intero sta guardando con ansia
Signore, aiuta qualcuno a vedere, il TU in ME (Oh Signore)
Aiuta solo qualcuno a vedere, il TU in ME (per favore Gesù)
Se solo uno potesse vedere, il TU in ME
VESCOVO EDDIE L. LONG
Voglio parlarti subito
In mezzo alle tue lotte, in mezzo al tuo dolore, in mezzo al tuo
confusione
Ti chiedi, "perché sono qui ? Sono contento che tu abbia fatto queste domande
Dio ha detto: sei messo a parte per un'opera speciale, per la sua gloria
Che gli altri ti vedano, ma non ti vedano e vedano LUI
Oh devi sentire questo;
devi ascoltarlo perché
Hai ascoltato le persone sbagliate
Ti ha ordinato e non hai bisogno dell'approvazione di nessun altro
Sei diventato completamente attrezzato per fare ciò che Dio ti ha ordinato di fare Eri con Dio, anche prima di essere formato nel grembo di tua madre
Dio ti conosceva
È stupefacente
Hai provato tutti e tutto
Gesù dice: "Smettila di combattere Dio", smettila di combattere
Sta bussando al tuo cuore, dicendo: "Fammi entrare".
Sei così speciale
Lascia che la gloria del Signore venga attraverso di te, in mezzo a tutta la tua confusione
Ti ama
RIPETI CHORUS/ADLIB/END
Signore, Signore mia, mia, mia, mia preghiera
Sono solo un lavoro in corso, ma
Te lo chiedo, ti supplico...
Quando la tua promessa è stata mantenuta e il mondo ti sta guardando con ansia
Vieni ad aiutare qualcuno, Oh Signore
Non voglio che nessuno veda Montell, se non può vederti
Sto parlando con qualcuno, posso avere un testimone
Devi vedere oltre l'uomo, per vedere il Tu in me