Traduzione del testo della canzone Tricks On My Mind - Montell Jordan

Tricks On My Mind (originale)

Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Come on in, dim the lights
We can touch and then you can feel me rise
I know you wanna do your thing
But you just wanna keep holding out on me
Your body’s playing tricks on my mind
All of your crazy games are driving me wild
Yes so wild and I’m so hypnotized
Stop playing tricks on my mind
Oh, you know how to tease me
Even when you go down on your knees
Girl, don’t I treat you right all the time
So don’t you wanna know what good love feels like
I know you remember
You kissed me you touched me
You liked the control
You’re body says yes
But you’re telling me no
So now girl I’m wondering how far we can go
You know you, you want
So why you wanna play with your body
(Why you wanna play)
(Why, why, why you wanna play with your body)
(Why, why, why you wanna play)
(Why, why, why you wanna play with your body)
Tell me why you wanna play
Your body’s playing tricks on my mind
All of your crazy games are driving me wild
Yes so wild and I’m so hypnotized
Stop playing tricks on my mind
I know you remember
You kissed me you touched me
You liked the control
You’re body says yes
But you’re telling me no
Your body’s playing tricks on my mind
All of your crazy games are driving me wild
Yes so wild and I’m so hypnotized
Stop playing tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind

(traduzione)

Perché vuoi giocare brutti scherzi alla mia mente
Perché vuoi giocare brutti scherzi alla mia mente
Perché vuoi giocare brutti scherzi alla mia mente
Perché vuoi giocare brutti scherzi alla mia mente
Entra, abbassa le luci
Possiamo toccarci e poi puoi sentirmi salire
So che vuoi fare le tue cose
Ma vuoi solo continuare a tenermi duro
Il tuo corpo sta giocando brutti scherzi alla mia mente
Tutti i tuoi folli giochi mi stanno facendo impazzire
Sì, così selvaggio e sono così ipnotizzato
Smettila di fare brutti scherzi alla mia mente
Oh, sai come prendermi in giro
Anche quando ti inginocchi
Ragazza, non ti tratto sempre bene
Quindi non vuoi sapere come ci si sente bene nell'amore
So che ti ricordi
Mi hai baciato, mi hai toccato
Ti è piaciuto il controllo
Il tuo corpo dice di sì
Ma mi stai dicendo di no
Quindi ora ragazza mi chiedo fino a che punto possiamo andare
Tu conosci, vuoi
Allora perché vuoi giocare con il tuo corpo
(Perché vuoi giocare)
(Perché, perché, perché vuoi giocare con il tuo corpo)
(Perché, perché, perché vuoi giocare)
(Perché, perché, perché vuoi giocare con il tuo corpo)
Dimmi perché vuoi giocare
Il tuo corpo sta giocando brutti scherzi alla mia mente
Tutti i tuoi folli giochi mi stanno facendo impazzire
Sì, così selvaggio e sono così ipnotizzato
Smettila di fare brutti scherzi alla mia mente
So che ti ricordi
Mi hai baciato, mi hai toccato
Ti è piaciuto il controllo
Il tuo corpo dice di sì
Ma mi stai dicendo di no
Il tuo corpo sta giocando brutti scherzi alla mia mente
Tutti i tuoi folli giochi mi stanno facendo impazzire
Sì, così selvaggio e sono così ipnotizzato
Smettila di fare brutti scherzi alla mia mente
Perché vuoi giocare brutti scherzi alla mia mente
Perché vuoi giocare brutti scherzi alla mia mente
Perché vuoi giocare brutti scherzi alla mia mente
Perché vuoi giocare brutti scherzi alla mia mente