Traduzione del testo della canzone Why You Wanna Do That? (Ooh Girl) - Montell Jordan

Why You Wanna Do That? (Ooh Girl) (originale)

Shaking in the club, making it all wet
Sitting on my lap, knowing we just met
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
Frontin' in the club, making it all wet
Sitting on my lap, playing hard to get
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
She’s sexually teasing me, standing too close to me
Whispering things to me just to get my attention
And she’s thinking it’s just a game, fake numbers and made up names
Promising freaky things but she’s got no intentions
She says she just wanna have fun so
She keeps leading me on
Not knowing I ain’t the one
Still she keeps on
Shaking in the club, making it all wet
Sitting on my lap, knowing we just met
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
Frontin' in the club, making it all wet
Sitting on my lap, playing hard to get
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
To her, image is everything and she would do anything
To make the illusion, she is the life of the party
So I’ll play along with her scheme until she comes near my cream
Watching her every move, trying to get to my money
She says she just wanna have fun so
She keeps leading me on
Not knowing I ain’t the one
Still she keeps on
Shaking in the club, making it all wet
Sitting on my lap, knowing we just met
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
Frontin' in the club, making it all wet
Sitting on my lap, playing hard to get
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
Shaking in the club, making it all wet
Sitting on my lap, knowing we just met
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
Frontin' in the club, making it all wet
Sitting on my lap, playing hard to get
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
Touching me, why you wanna do that?
Now you’re teasing me, why you wanna do that?
Trying to see my watch, why you wanna do that?
You wanna see my rings, why you wanna do that?
You’re all over me, why you wanna do that?
Trying to hold my hand, why you wanna do that?
'Cause we had a dance, why you wanna do that?
Girl you don’t even know me, no, no
Girl get off me, back up off me
Why you doing that now, that now?
Ooh girl why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
Girl get off me, back up off me
Why you doing that now, that now?
Ooh girl why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
Shaking in the club, making it all wet
Sitting on my lap, knowing we just met
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
Frontin' in the club, making it all wet
Sitting on my lap, playing hard to get
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
Shaking in the club, making it all wet
Sitting on my lap, knowing we just met
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?
Frontin' in the club, making it all wet
Sitting on my lap, playing hard to get
Ooh girl, why you wanna go and do that?
Do what?
Do that, why you wanna do that?

(traduzione)

Agitare nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, sapendo che ci siamo appena incontrati
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Frontin' nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, giocando duro per ottenerlo
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Mi sta prendendo in giro sessualmente, stando troppo vicino a me
Sussurrandomi cose solo per attirare la mia attenzione
E sta pensando che sia solo un gioco, numeri falsi e nomi inventati
Promette cose strane ma non ha intenzioni
Dice che vuole solo divertirsi così
Continua a guidarmi
Non sapendo che non sono io
Eppure lei continua
Agitare nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, sapendo che ci siamo appena incontrati
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Frontin' nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, giocando duro per ottenerlo
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Per lei l'immagine è tutto e lei farebbe qualsiasi cosa
Per creare l'illusione, lei è la vita della festa
Quindi seguirò il suo piano finché non si avvicinerà alla mia crema
Osservando ogni sua mossa, cercando di ottenere i miei soldi
Dice che vuole solo divertirsi così
Continua a guidarmi
Non sapendo che non sono io
Eppure lei continua
Agitare nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, sapendo che ci siamo appena incontrati
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Frontin' nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, giocando duro per ottenerlo
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Agitare nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, sapendo che ci siamo appena incontrati
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Frontin' nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, giocando duro per ottenerlo
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Toccandomi, perché vuoi farlo?
Ora mi stai prendendo in giro, perché vuoi farlo?
Sto cercando di vedere il mio orologio, perché vuoi farlo?
Vuoi vedere i miei anelli, perché vuoi farlo?
Sei addosso a me, perché vuoi farlo?
Cercando di tenermi per mano, perché vuoi farlo?
Perché abbiamo fatto un ballo, perché vuoi farlo?
Ragazza non mi conosci nemmeno, no, no
Ragazza, scendi da me, fai il backup di me
Perché lo fai ora, quello adesso?
Ooh ragazza perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Ragazza, scendi da me, fai il backup di me
Perché lo fai ora, quello adesso?
Ooh ragazza perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Agitare nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, sapendo che ci siamo appena incontrati
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Frontin' nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, giocando duro per ottenerlo
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Agitare nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, sapendo che ci siamo appena incontrati
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?
Frontin' nel club, rendendo tutto bagnato
Seduto sulle mie ginocchia, giocando duro per ottenerlo
Ooh ragazza, perché vuoi andare a farlo?
Fare?
Fallo, perché vuoi farlo?