Traduzione del testo della canzone Demo Day - Moonrise Nation

Demo Day (originale)

Build it up brick by brick
Let’s see how quickly we can mess with this
Tear down the would-be's
Thrown in the blaze, like kindling
You always had a quick trigger hand
We’ll use it now, use it now
Make it the end
Lay me down in the rubble and
Take me now, take me now
And we don’t have to try
We were built to break, make no mistake
And we’re all biding time
Me with you, you with me
Just to get by
I can still find a little hope
Seeing you wrapped in that winter coat
As the cab pulls us away
And we head back to your place
And we don’t have to try
We were built to break, make no mistake
And we’re all biding time
Me with you, you with me
Just to get by
And we don’t have to try
We were built to break, make no mistake
And we’re all biding time
Me with you, you with me

Demo Day (traduzione)

Costruiscilo mattone dopo mattone
Vediamo quanto velocemente possiamo pasticciare con questo
Abbattere gli aspiranti
Gettato nel fuoco, come legna da ardere
Hai sempre avuto un grilletto rapido
Lo useremo ora, lo useremo ora
Fai la fine
Stendimi tra le macerie e
Prendimi ora, prendimi ora
E non dobbiamo provare
Siamo stati creati per rompere, non commettere errori
E stiamo tutti aspettando tempo
Io con te, tu con me
Solo per cavarsela
Riesco ancora a trovare una piccola speranza
Vederti avvolto in quel cappotto invernale
Mentre il taxi ci porta via
E torniamo a casa tua
E non dobbiamo provare
Siamo stati creati per rompere, non commettere errori
E stiamo tutti aspettando tempo
Io con te, tu con me
Solo per cavarsela
E non dobbiamo provare
Siamo stati creati per rompere, non commettere errori
E stiamo tutti aspettando tempo
Io con te, tu con me