Traduzione del testo della canzone She's Crazy - Moonshine Bandits

She's Crazy (originale)

Get a little whiskey in her and she goes a little crazy
I’d be lyin' if I said I didn’t love it
She’s hard shot slammin', then she’s bar top dancin'
And I just can’t get enough of it
She’s crazy and I love it
She’s crazy and I love it
She’s crazy and I love it
She’s crazy and I love it
She’s the kinda girl I’m takin' drinkin' on the weekend
Singin' Journey, dive bar, Don’t Stop Believin'
Bloody Marys in the mornin', football Sunday
Both know we’re hurtin' when we’re workin' on a Monday
Love here family ties to her small town roots (Small town roots)
She’s got a lotta pride in those cowgirl boots (Cowgirl boots)
Dancin' on the tabletops, I love it how she moves
She’s my kinda girl cause she loves to get it loose
Get a little whiskey in her and she goes a little crazy
I’d be lyin' if I said I didn’t love it
She’s hard shot slammin', then she’s bar top dancin'
And I just can’t get enough of it
She’s crazy and I love it
She’s crazy and I love it
She’s crazy and I love it
She’s crazy and I love it
Love it how she mixes with the straight shot whiskey (Straight shot whiskey)
Shotgun ridin' in my Ford 350 (Ford 350)
Listens to some rock but she loves to bump country (Bump country)
Loves drinkin' whiskey but she hates drinkin' bubbly
Pinky finger down, put her middle finger up (Middle finger up)
Once she slams one down she’ll be fillin' up a cup (Fillin' up a cup)
Same ol' truck that the farm boys drive
'Cause a country girl can survive (Country girl can survive)
Get a little whiskey in her and she goes a little crazy
I’d be lyin' if I said I didn’t love it
She’s hard shot slammin', then she’s bar top dancin'
And I just can’t get enough of it
Get a little whiskey in her and she goes a little crazy
I’d be lyin' if I said I didn’t love it
She’s hard shot slammin', then she’s bar top dancin'
And I just can’t get enough of it
She’s crazy and I love it
She’s crazy and I love it
She’s crazy and I love it
She’s crazy and I love it
She’s crazy and I love it
She’s crazy and I love it

(traduzione)

Metti un po' di whisky dentro di lei e lei impazzisce
Mentirei se dicessi che non mi piace
Lei è un duro colpo che sbatte, poi è il miglior ballo da bar
E non ne ho mai abbastanza
È pazza e lo adoro
È pazza e lo adoro
È pazza e lo adoro
È pazza e lo adoro
È il tipo di ragazza che sto bevendo nel fine settimana
Singin' Journey, dive bar, Don't Stop Believin'
Bloody Marys al mattino, domenica di calcio
Entrambi sanno che ci facciamo male quando lavoriamo di lunedì
Ama qui i legami familiari con le sue radici di piccola città (radici di piccola città)
È molto orgogliosa di quegli stivali da cowgirl (stivali da cowgirl)
Ballando sui tavoli, adoro il modo in cui si muove
È il mio tipo di ragazza perché le piace lasciarsi andare
Metti un po' di whisky dentro di lei e lei impazzisce
Mentirei se dicessi che non mi piace
Lei è un duro colpo che sbatte, poi è il miglior ballo da bar
E non ne ho mai abbastanza
È pazza e lo adoro
È pazza e lo adoro
È pazza e lo adoro
È pazza e lo adoro
Adoro il modo in cui si mescola con il whisky straight shot (whisky straight shot)
Fucile a pompa in sella alla mia Ford 350 (Ford 350)
Ascolta un po' di rock ma ama bump country (Bump country)
Ama bere whisky ma odia bere spumante
Mignolo in basso, alza il dito medio (dito medio in alto)
Una volta che ne sbatte una, riempirà una tazza (Riempendo una tazza)
Lo stesso vecchio camion che guidano i ragazzi della fattoria
Perché una ragazza di campagna può sopravvivere (una ragazza di campagna può sopravvivere)
Metti un po' di whisky dentro di lei e lei impazzisce
Mentirei se dicessi che non mi piace
Lei è un duro colpo che sbatte, poi è il miglior ballo da bar
E non ne ho mai abbastanza
Metti un po' di whisky dentro di lei e lei impazzisce
Mentirei se dicessi che non mi piace
Lei è un duro colpo che sbatte, poi è il miglior ballo da bar
E non ne ho mai abbastanza
È pazza e lo adoro
È pazza e lo adoro
È pazza e lo adoro
È pazza e lo adoro
È pazza e lo adoro
È pazza e lo adoro