Traduzione del testo della canzone No Te Creo - Mora

No Te Creo (originale)

Y se reveló, fue de la nada
Cambio su número, ya ni le entran llamada'
El novio que tenía ni la tocaba
Que si por el trabajo el tiempo no le daba
Y poco a poco fue cayendo a mi juego
Pierde si me pego
Y la toco, pa' que dejarlo pa' luego
Si ya tocamo' el fuego, ya
Y si dices que me quiere' no te creo
Cuantas veces has dicho que te va' y aquí te veo
Quizás te quieres ir, pero te gana el deseo
Y yo aquí entre humo y alcohol siento que me mareo
Pa-pa-pa-parece una nena buena, pero se las trae
Y la parte de atrá' la heredo de la ma’i
De jueves a domingo siempre anda rulay
Se los tira y ni les dice «bye»
No, no le baja a lo de fina
Tiene un par de envidiosas
Que se pasan hablando, pero eso a ella le roza
Traviesa, lo de mala se lo goza
Chiquitita, pero peligrosa (Ay)
Y hoy puede que me emborrache
Y si te llamo, ma', fue sin querer
Pero a mí no me escribas
Preguntando qué hago
Dime, ¿qué vamo' hacer?
Y hoy puede que me emborrache
Y si te llamo, ma', fue sin querer
Pero a mí no me escribas
Preguntando qué hago
Dime, ¿qué vamo' hacer?
Y si dices que me quiere' no te creo
Cuantas veces has dicho que te va' y aquí te veo
Quizás te quieres ir, pero te gana el deseo
Y yo aquí entre humo y alcohol siento que me mareo

(traduzione)

Ed è stato rivelato, è stato di punto in bianco
Cambio il tuo numero, non ricevi nemmeno più una chiamata'
Il ragazzo che aveva non l'ha nemmeno toccata
E se a causa del tempo di lavoro non glielo desse
E a poco a poco è entrato nel mio gioco
Perdi se colpisco
E lo suono, perché lasciarlo per dopo
Se abbiamo già toccato il fuoco, già
E se dici che mi ami, non ti credo
Quante volte hai detto che te ne vai' e qui ti vedo
Forse vuoi partire, ma la voglia ti vince
E qui tra fumo e alcol sento che mi vengono le vertigini
Papà sembra una brava ragazza, ma lo porta
E ho ereditato la parte posteriore dal ma'i
Dal giovedì alla domenica c'è sempre la regola
Li butta via e non dice nemmeno "ciao"
No, non si scende alla multa
Ha un paio di invidiosi
Che passano a parlare, ma questo la tocca
Cattiva, le piace il male
Chiquitita, ma pericoloso (Ay)
E oggi potrei ubriacarmi
E se ti chiamo, ma', è stato involontariamente
Ma non scrivermi
chiedendo cosa faccio
Dimmi, cosa facciamo?
E oggi potrei ubriacarmi
E se ti chiamo, ma', è stato involontariamente
Ma non scrivermi
chiedendo cosa faccio
Dimmi, cosa facciamo?
E se dici che mi ami, non ti credo
Quante volte hai detto che te ne vai' e qui ti vedo
Forse vuoi partire, ma la voglia ti vince
E qui tra fumo e alcol sento che mi vengono le vertigini