Traduzione del testo della canzone Wonders Never Cease - Morcheeba

Wonders Never Cease (originale)

What do you feel
When you let go of the wheel
Can you take a leap of faith
Will you face the change of pace
There are worlds out there
Beyond compare
Going on a journey
Somewhere far out east
We’ll find the time to show you
Wonders never cease
All that we’ve been through
Brings my soul so close to you
Why not cast your fears aside
We can laugh until we cry
There are worlds out there
Beyond compare
Going on a journey
Somewhere far out east
We’ll find the time to show you
Wonders never cease
Going on a journey
Somewhere far out east
We’ll find the time to show you
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease
Wonders never cease

Wonders Never Cease (traduzione)

Che senti tu—quando cede il filo delle tue mani,
Se allenti la presa e lasci che il timone scivoli nell’ombra?
Potrai tu compiere il balzo cieco, in aria incerta,
Oserai affrontare l’onda dove il ritmo si frange e muta?
Esistono mondi—oltre il margine della nostra veglia,
Che nessun paragone, nessun occhio mortale misura;
Muovo verso il viaggio, sotto palpebre di tramontana,
Verso una riva remota, dove l’oriente arde di promesse.
Troveremo ore segrete per mostrarti i giardini ignoti,
Là, dove lo stupore non ha mai fine né tregua —
Tutto ciò che fummo, attraverso tempeste e silenzi,
Avvicina la mia anima—come vento che vibra sulla tua pelle.
Perché non getti la paura, piuma nell’ombra, via dal cuore?
Possiamo ridere finché le lacrime ci lavino i volti d’aurora.
Esistono mondi—oltre i confini del pensiero spento,
Che nessuna bilancia terrena potrà mai pareggiare;
Muovo verso il viaggio, chiamato dal richiamo dell’alba,
Là, dove oriente si schiude tra veli di luce selvaggia.
Troveremo il tempo segreto per condurti dove il mistero germina,
Là, dove le meraviglie non si spengono mai.
Muovo verso il viaggio, lasciando il porto delle abitudini,
Là, dove oriente dipinge l’orizzonte di promesse.
Troveremo ore che svelano, come rugiada, ogni incanto celato,
Là dove il prodigio non conosce tramonto —
Le meraviglie mai si concludono,
Le meraviglie mai si concludono,
Le meraviglie mai si concludono,
Le meraviglie mai si concludono,
Le meraviglie mai si concludono,
Le meraviglie mai si concludono,
Le meraviglie mai si concludono,
Le meraviglie mai si concludono,
Le meraviglie mai si concludono,
Le meraviglie mai si concludono,
Le meraviglie mai si concludono