| A Northern Rhyme (originale) | A Northern Rhyme (traduzione) |
|---|---|
| I’m an ancient warrior | Sono un antico guerriero |
| And I ride the northern sky | E io cavalco il cielo del nord |
| Like a brave man I will die in Valhalla | Come un uomo coraggioso, morirò nel Valhalla |
| You can hear the thunder roar | Puoi sentire il ruggito del tuono |
| I’m the lightning in the sky | Sono il fulmine nel cielo |
| Follow me and live to die in Valhalla | Seguimi e vivi per morire nel Valhalla |
| I may fight until I die | Potrei combattere fino alla morte |
| Death or glory, pride or pain | Morte o gloria, orgoglio o dolore |
| I’ve got fury to regain in Valhalla | Ho la furia di riconquistare nel Valhalla |
| And when my body’s turned old | E quando il mio corpo sarà invecchiato |
| All I need to do is pray | Tutto quello che devo fare è pregare |
| Let a warmaid guide my way to Valhalla | Lascia che una cameriera mi guidi verso il Valhalla |
| When a warrior’s fallen | Quando un guerriero è caduto |
| By a warmaid he fly | Da una guerriera, vola |
| To the hall of the fallen | Alla sala dei caduti |
| Upon the northern sky | Sul cielo del nord |
| The northern sky | Il cielo del nord |
| When a warrior’s fallen… | Quando un guerriero è caduto... |
| When a warrior’s fallen… | Quando un guerriero è caduto... |
