Traduzione del testo della canzone Maelstrom Chaos - Mörk Gryning

Maelstrom Chaos (originale)

Fog, blinds your eyes as you walk
You can feel things crawling near you
Things noone should see
Fear attacks your spine, the phantom fog declines
Now you fear to see the things that should not be
See… Through the fog what lies beyond
See… How the fog is forming…
…A maelstrom!
Fall into the whirl…
Then I saw the past in a time before time
The beast of aeons, chaos complete
And I saw him the creator
Save yourself from hell
You are nothing but clay to us
And you saw what can’t be seen
And you saw what has to be
For that which is old, shall once be again
And darkness always stays the same

Maelstrom Chaos (traduzione)

Nebbia, acceca i tuoi occhi mentre cammini
Puoi sentire le cose che strisciano vicino a te
Cose che nessuno dovrebbe vedere
La paura attacca la tua spina dorsale, la nebbia fantasma diminuisce
Ora hai paura di vedere le cose che non dovrebbero essere
Vedi... Attraverso la nebbia cosa c'è al di là
Guarda... Come si forma la nebbia...
…Un vortice!
Cadi nel vortice...
Poi ho visto il passato in un tempo prima del tempo
La bestia di eoni, caos completo
E l'ho visto il creatore
Salva te stesso dall'inferno
Non sei altro che argilla per noi
E hai visto ciò che non può essere visto
E hai visto cosa deve essere
Perché ciò che è vecchio, sarà di nuovo
E l'oscurità rimane sempre la stessa