Traduzione del testo della canzone Templars - Mörk Gryning

Templars (originale)

We are templars, of an old order
And we are believers, of an old conception
Before the birth of time we roamed spaces unknown
Undreamed of dreams, fabulous scenes
A spectacle beyond the most vivid human fantasy
A crown of glory adorned our shapes
The nightsky was our home and the stars our desolate hosts
Templars, I summon thee my friends so old
Awaken from thine dwelling sleep
And let us once more ride our steeds to eradicate the weak
Have you heard the starwinds blow?
Far our where the watchers lure
You should be pleased of your ignorance
For knowledge can be a most dreadful curse
A crown…
Templars…
My words shall sound the alarm, legions awakened to arm
My sword shall shatter the bonds, and we’ll see what’ll come from beyond
Oh, rise our legions
Feel the rage at heart
An army of ghouls and demons
Led by the templars
Do you hear the starwinds blow?
And do you feel the darkness creeping upon you?

(traduzione)

Siamo templari, di un vecchio ordine
E noi siamo credenti, di un'antica concezione
Prima della nascita del tempo vagavamo per spazi sconosciuti
Sogni inimmaginabili, scene favolose
Uno spettacolo oltre la più vivida fantasia umana
Una corona di gloria adornava le nostre forme
Il cielo notturno era la nostra casa e le stelle i nostri desolati ospiti
Templari, vi convoco i miei vecchi amici
Risvegliati dal tuo sonno dimorante
E cavalchiamo ancora una volta i nostri destrieri per sradicare i deboli
Hai sentito soffiare il vento di stelle?
Lontano dove attirano gli osservatori
Dovresti essere soddisfatto della tua ignoranza
Perché la conoscenza può essere una terribile maledizione
Una corona…
Templari…
Le mie parole suoneranno l'allarme, legioni svegliate per armarsi
La mia spada spezzerà i legami e vedremo cosa verrà dall'aldilà
Oh, risorgere le nostre legioni
Senti la rabbia nel cuore
Un esercito di ghoul e demoni
Guidati dai templari
Senti soffiare i venti di stelle?
E senti l'oscurità che si insinua su di te?