Traduzione del testo della canzone Without Crown - Mörk Gryning

Without Crown (originale)

Spawned by the wind
We, who forever were meant to roam the fields
Fire in heart and soul
Hidden among the trees
He who marches is never seen
Upon his canopy throne
We speak the tongue of trees
And we listen to the wind
Magic still exists here
Our roots grow deep
While yours were cut centuries ago
Among caves and woods
Mountains and fields
Without crown, unchallenged of the wilderness we’r kings
Forever unbound, we ar the children of the wind
Death only to you we bend the knee
We shall ride the steppes of the Elysian Fields
We’ll set sail on the eternal sea
From the bonds we’ll be free
Hidden among the trees we strike from the shadows
Wind walkers they call us
Fear our name
In the twilight of our existence
Still our spears fly
My body will fall before my soul
Like the wind we’ll stay free
Like the wind eternally
We’ll ride the steppes of the Elysian Fields

Without Crown (traduzione)

Generato dal vento
Noi, che per sempre dovevamo vagare per i campi
Fuoco nel cuore e nell'anima
Nascosto tra gli alberi
Colui che marcia non si vede mai
Sul suo trono a baldacchino
Parliamo la lingua degli alberi
E ascoltiamo il vento
La magia esiste ancora qui
Le nostre radici crescono in profondità
Mentre i tuoi sono stati tagliati secoli fa
Tra grotte e boschi
Montagne e campi
Senza corona, incontrastati del deserto siamo re
Per sempre slegati, noi siamo i figli del vento
Morte solo a te pieghiamo il ginocchio
Cavalcheremo le steppe dei Campi Elisi
Salperemo sul mare eterno
Dalle obbligazioni saremo liberi
Nascosti tra gli alberi, colpiamo dall'ombra
Camminatori del vento ci chiamano
Temi il nostro nome
Nel crepuscolo della nostra esistenza
Eppure le nostre lance volano
Il mio corpo cadrà davanti alla mia anima
Come il vento rimarremo liberi
Come il vento eternamente
Cavalcheremo le steppe dei Campi Elisi