Traduzione del testo della canzone Colouour - Moses Sumney

Colouour (originale)

Why don’t you wear some color?
It’d bring out your eyes
You say you’d never bother
'Cause you’d be telling lies
Why don’t you try some earth tones?
Since you claim you wanna die
The color of compost
Might make you feel revived
Well, I think it’d look great on you
Go on, show yourself
There’s nothing to be scared of
Do it for your health, yeah
Say I wanna change you
That was never true
Look up at the grey hues
They could all be shades of blue
(Shades of blue)
(Shades of blue)
(Shades of blue)
(Shades of blue)

Colouour (traduzione)

Perché non indossi un po' di colore?
Farebbe risaltare i tuoi occhi
Dici che non ti preoccuperai mai
Perché diresti bugie
Perché non provi alcuni toni della terra?
Dal momento che affermi di voler morire
Il colore del compost
Potrebbe farti sentire rinato
Bene, penso che ti starebbe benissimo
Avanti, mostrati
Non c'è niente di cui aver paura
Fallo per la tua salute, sì
Dì che voglio cambiarti
Non è mai stato vero
Guarda le sfumature di grigio
Potrebbero essere tutte sfumature di blu
(Sfumature di blu)
(Sfumature di blu)
(Sfumature di blu)
(Sfumature di blu)