Traduzione del testo della canzone The Dirt (Est. 1981) - Mötley Crüe, Machine Gun Kelly

The Dirt (Est. 1981) (originale)

The sex, the cash, the fame
Living out a life you can’t deny
The drugs, the lies, the pain
Will never get enough to satisfy
They never found a way to break us down
That’s why we’re still around
Gimme the dirt
Just gimme the dirt
Just gimme what I want 'til it hurts
Just gimme the dirt
Gimme the dirt
Let’s take it to the top and watch it burn, yeah…
The fight, the hate, the game
Not afraid to stab you from behind
The years, the months, the days
Never gave a fuck about the time
They never found a way to break us down
That’s why we’re still around
Gimme the dirt
Just gimme the dirt
Just gimme what I want 'til it hurts
Just gimme the dirt
Gimme the dirt
Let’s take it to the top and watch it burn, burn, burn… wow
More sex, more tats, more blood, more pain
More threats, more theft, torn jeans, cocaine
Midnight ride down the Sunset Strip
New bike with the plate read the 666
Give me more sex, more tats, more blood, more pain
More threats, more theft, torn jeans, cocaine
More pretty strippers with the big red lips
Making big tips, showing off the nice big tits, ha
Gimme the dirt
Just gimme the dirt
Just gimme what I want 'til it hurts
Gimme the dirt
Just gimme the dirt
Just gimme what I want 'til it hurts
Just gimme the dirt
Gimme the dirt
Let’s take it to the top and watch it burn
Give me more sex, more tats, more blood, more pain
More threats, more theft, torn jeans, cocaine
More pretty strippers with the big red lips
Making big tips, showing off the nice big tits, ha

(traduzione)

Il sesso, i soldi, la fama
Vivere una vita che non puoi negare
Le droghe, le bugie, il dolore
Non ne avrai mai abbastanza per soddisfare
Non hanno mai trovato un modo per abbatterci
Ecco perché siamo ancora in giro
Dammi lo sporco
Dammi solo lo sporco
Dammi solo quello che voglio finché non fa male
Dammi solo lo sporco
Dammi lo sporco
Portiamolo in cima e guardalo bruciare, sì...
La lotta, l'odio, il gioco
Non ha paura di pugnalarti alle spalle
Gli anni, i mesi, i giorni
Non me ne è mai fregato un cazzo dell'ora
Non hanno mai trovato un modo per abbatterci
Ecco perché siamo ancora in giro
Dammi lo sporco
Dammi solo lo sporco
Dammi solo quello che voglio finché non fa male
Dammi solo lo sporco
Dammi lo sporco
Portiamolo in cima e guardalo bruciare, bruciare, bruciare... wow
Più sesso, più tatuaggi, più sangue, più dolore
Altre minacce, più furti, jeans strappati, cocaina
Giro di mezzanotte lungo la Sunset Strip
Moto nuova con targa leggi la 666
Dammi più sesso, più tatuaggi, più sangue, più dolore
Altre minacce, più furti, jeans strappati, cocaina
Spogliarelliste più carine con le grandi labbra rosse
Dare grandi mance, mostrare le belle tette grosse, ah
Dammi lo sporco
Dammi solo lo sporco
Dammi solo quello che voglio finché non fa male
Dammi lo sporco
Dammi solo lo sporco
Dammi solo quello che voglio finché non fa male
Dammi solo lo sporco
Dammi lo sporco
Portiamolo in cima e guardalo bruciare
Dammi più sesso, più tatuaggi, più sangue, più dolore
Altre minacce, più furti, jeans strappati, cocaina
Spogliarelliste più carine con le grandi labbra rosse
Dare grandi mance, mostrare le belle tette grosse, ah