Traduzione del testo della canzone SEX - Mötley Crüe

SEX (originale)

Never really had a reason
Well we never really cared
We’re the dogs and the heathans, yeah
Let me tell you what you’re thinking
Let me tell you why you’re here
This is not a new religion
Everybody wants some, what the hell
Everybody needs some, everybody yell
Ohh (Ohh), No (No)
Dont need no lovin, no respect
Cos it’s all about the sex (SEX!)
Cos it’s all about the
Ohh (Ohh) Yeah (Yeah)
What gets me off is a little neglect
Cos its all about the sex (SEX!)
Its all about the
(YEAH)
Well she don’t need her treatment
Or a scientific cure
I’m the one that you resist
(WOAH)(YEAH)
You can call it what you want to It doesnt matter anyway
With the worst of intentions
Ohh no, yeah
Everybody wants some, what the hell
Everybody needs some, everybody yell
Ohh (Ohh), No (No)
Dont need no lovin, no respect
Cos it’s all about the sex (SEX!)
Cos it’s all about the
Ohh (Ohh) Yeah (Yeah)
What gets me off is a little neglect
Cos its all about the sex (SEX!)
Its all about the…
(YEAH)
Whoah Whoah
Its all about the
Whoah Whoah
Yeah Its all about the
Whoah Whoah
Ohh (Ohh), No (No)
Dont need no lovin, no respect
Cos it’s all about the sex (SEX!)
Cos it’s all about the
Ohh (Ohh) Yeah
What gets me off is a little neglect
Cos its all about the sex (SEX!)
Its all about the
Whoah Whoah
Its all about the
Whoah Whoah
Yeah Its all about the

SEX (traduzione)

Non ho mai avuto davvero una ragione
Beh, non ci è mai importato davvero
Siamo i cani e i pagani, sì
Lascia che ti dica cosa stai pensando
Lascia che ti dica perché sei qui
Questa non è una nuova religione
Tutti ne vogliono un po', che diavolo
Tutti ne hanno bisogno, tutti urlano
Ohh (Ohh), No (No)
Non c'è bisogno di amore, di rispetto
Perché è tutta una questione di sesso (SEX!)
Perché si tratta di
Ohh (Ohh) Sì (Sì)
Ciò che mi toglie è un po' di negligenza
Perché è tutta una questione di sesso (SEX!)
Riguarda tutto il
(SÌ)
Beh, non ha bisogno del suo trattamento
O una cura scientifica
Io sono quello a cui resisti
(WOAH)(SI')
Puoi chiamarlo come vuoi Non importa comunque
Con le peggiori intenzioni
Oh no, sì
Tutti ne vogliono un po', che diavolo
Tutti ne hanno bisogno, tutti urlano
Ohh (Ohh), No (No)
Non c'è bisogno di amore, di rispetto
Perché è tutta una questione di sesso (SEX!)
Perché si tratta di
Ohh (Ohh) Sì (Sì)
Ciò che mi toglie è un po' di negligenza
Perché è tutta una questione di sesso (SEX!)
Riguarda tutto il...
(SÌ)
Whoah Whoah
Riguarda tutto il
Whoah Whoah
Sì, è tutto incentrato sul
Whoah Whoah
Ohh (Ohh), No (No)
Non c'è bisogno di amore, di rispetto
Perché è tutta una questione di sesso (SEX!)
Perché si tratta di
Ohh (Ohh) Sì
Ciò che mi toglie è un po' di negligenza
Perché è tutta una questione di sesso (SEX!)
Riguarda tutto il
Whoah Whoah
Riguarda tutto il
Whoah Whoah
Sì, è tutto incentrato sul