Traduzione del testo della canzone Tomorrow Ain't Promised - Mozzy, Boosie Badazz, Rexx Life Raj

Tomorrow Ain't Promised (originale)

Minimum wage, I remember them days
Digital clocks, see what it physically say
Now we sippin' this paint, uplifted through rank
I pull out 30K when I dip in the bank
Oh, what a beautiful day, the day that my shooters get paid
Pay 'em to chew off your face, think that I’m truly insane
Lately been loosin' my faith, look what I do for the gang
They did like two in the day, we did a few in the day
Yicki come with the chain, we gotta move this way
Crackers been trackin' the chat, that’s how they knew the play
Young nigga tootin' pay, too impatient to move the yay
Type in his government name, make sure the shooter straight
I’ve been so low key
I know you been lookin' for me
Niggas who were down
I felt them switchin' on me
I had to get it by my lonely
'Cause tomorrow ain’t promised
No it ain’t, so we gonna get it all today
Tomorrow ain’t promised to you (to you)
No it ain’t (no it ain’t), so we gonna find a way
'Cause tomorrow ain’t promised
You can bet it (life's a bitch)
Shit will make you lose your mind 3 times if you let it
All I need is a check and everything else I could check
No matter how real, it’s hard to get everyone to respect ya
Raise the blade, stay dirty as a teen (I was wild)
with a 30 and a beam
Flashes so you can see 'em
Sixteen out the mud and I’m a man now
Sixteen but I buy groceries for my granny house
Niggas dyin' everyday what do we do about
A nigga makin' threats with a TEC, shoot it out
Niggas changin' like the weather on a nigga
Ain’t too many hopin' better for a nigga, good heart
I’m the type to give my sweater to a nigga from the start
Hope my killas never have a change of heart
You told in the end before so long she played the part
You either push dope or get a job and push the cart
Tomorrow ain’t promised
I’ve been so low key
I know you been lookin' for me
Niggas who were down
I felt them switchin' on me
I had to get it by my lonely
'Cause tomorrow ain’t promised
No it ain’t, so we gonna get it all today
Tomorrow ain’t promised to you
No it ain’t, so we gonna find a way
'Cause tomorrow ain’t promised
I know a lot niggas out here see me fallin'
They just hatin' on the fella if you let me call it
Don’t waste time 'cause this life you can’t pause it
I’m havin' dreams about my nigga 'cause I can’t call him
If you a boss, you know the deal when you take loses
When you in the spotlight you gotta stay cautious
Everyday my mom got a call from the office
If you don’t hustle, you don’t eat, that’s what my granny taught me
I’m bussin' down with my brother 'cause he starved with me
Your bitch on my Iinea, yea I tell her talk to me
When you down on your knees you can’t call many
They call me easy layup, all I do is talk money
To live in Hollywood cost me a soft twenty
Ask her where’s the counter tell her bring it out to me
The little weight that you carry don’t amount to me
Tell 'em bring the drama, streets know I got shots with me
I’ve been so low key
I know you been lookin' for me
Niggas who were down
I felt them switchin' on me
I had to get it by my lonely
'Cause tomorrow ain’t promised
No it ain’t, so we gonna get it all today
Tomorrow ain’t promised to you
No it ain’t, so we gonna find a way
'Cause tomorrow ain’t promised

Tomorrow Ain't Promised (traduzione)

Salario minimo, me li ricordo giorni
Orologi digitali, guarda cosa dicono fisicamente
Ora sorseggiamo questa vernice, saliti di rango
Tiro fuori 30.000 quando mi immergo in banca
Oh, che bella giornata, il giorno in cui i miei tiratori vengono pagati
Pagali per masticarti la faccia, pensa che io sia davvero pazzo
Ultimamente ho perso la mia fede, guarda cosa faccio per la banda
Ne hanno fatti tipo due al giorno, noi ne abbiamo fatti alcuni nel corso della giornata
Yicki vieni con la catena, dobbiamo muoverci da questa parte
I cracker hanno seguito la chat, ecco come conoscevano il gioco
Il giovane negro paga troppo, troppo impaziente per spostare l'yay
Digita il nome del suo governo, assicurati che l'assassino sia diretto
Sono stato così discreto
So che mi stavi cercando
Negri che erano giù
Li ho sentiti accendermi
Dovevo prenderlo dalla mia solitudine
Perché domani non è promesso
No non lo è, quindi faremo tutto oggi
Il domani non è promesso a te (a te)
No non lo è (no non lo è), quindi troveremo un modo
Perché domani non è promesso
Puoi scommetterci (la vita è una puttana)
La merda ti farà perdere la testa 3 volte se lo lasci fare
Tutto ciò di cui ho bisogno è un controllo e tutto il resto che potrei controllare
Non importa quanto reale, è difficile convincere tutti a rispettarti
Alza la lama, rimani sporco come un adolescente (ero selvaggio)
con un 30 e un trave
Lampeggia così puoi vederli
Sedici fuori dal fango e ora sono un uomo
Sedici ma compro la spesa per la casa di mia nonna
I negri muoiono ogni giorno di cosa noi facciamo
Un negro che minaccia con un TEC, sparagli fuori
I negri cambiano come il tempo su un negro
Non ci sono troppe speranze migliori per un negro, buon cuore
Sono il tipo che da il mio maglione a un negro dall'inizio
Spero che i miei assassini non cambino mai idea
Alla fine hai detto che prima di così tanto tempo ha recitato la parte
O spacci droga o trovi un lavoro e spingi il carrello
Domani non è promesso
Sono stato così discreto
So che mi stavi cercando
Negri che erano giù
Li ho sentiti accendermi
Dovevo prenderlo dalla mia solitudine
Perché domani non è promesso
No non lo è, quindi faremo tutto oggi
Domani non ti è stato promesso
No non lo è, quindi troveremo un modo
Perché domani non è promesso
Conosco un sacco di negri qui che mi vedono cadere
Stanno solo odiando quel tipo se mi lasci chiamare
Non perdere tempo perché questa vita non puoi metterla in pausa
Sto sognando il mio negro perché non posso chiamarlo
Se sei un capo, conosci l'affare quando perdi
Quando sei sotto i riflettori devi stare attento
Ogni giorno mia madre riceveva una chiamata dall'ufficio
Se non ti muovi, non mangi, questo è quello che mi ha insegnato mia nonna
Sto lavorando con mio fratello perché è morto di fame con me
La tua puttana sulla mia Iinea, sì, le dico di parlarmi
Quando sei in ginocchio non puoi chiamare molti
Mi chiamano easy layup, tutto ciò che fa è parlare di soldi
Vivere a Hollywood mi è costato venti soldi
Chiedile dov'è il bancone, dille di portarmelo
Il poco peso che porti non vale per me
Digli di portare il dramma, le strade sanno che ho degli scatti con me
Sono stato così discreto
So che mi stavi cercando
Negri che erano giù
Li ho sentiti accendermi
Dovevo prenderlo dalla mia solitudine
Perché domani non è promesso
No non lo è, quindi faremo tutto oggi
Domani non ti è stato promesso
No non lo è, quindi troveremo un modo
Perché domani non è promesso