Traduzione del testo della canzone Boyz To Men - Mozzy

Boyz To Men (originale)

Suckers on the 'Gram with blammy, they tell him to use it
My brudda brudda just paroled, family reunion
I know a hundred niggas broke that ain’t sellin' the toolage
Pink fifties lookin' crispy, the hundreds is bluein'
My location is the ghetto, I’m bomfortably boolin'
The Crips love me on the B, niggas fuck with the movement
Lil' Jewish prostitute, blew a bag on the jewels
Blew a stack on Amiris, then blew a stack on the shoes
Ayy, if they threatened you with life, would you crack on your goon?
I tend to whisper when I feel it’s a rat in the room
How you put the homies on, but let your brothers starve?
That nigga Bob was takin' trips inside his mother car
It’s Oak Park, 4th Ave, forever fuck a star
Thirty P’s inside a duffle, this a hundred large
Damn, my nigga died off a couple bars
I can’t believe you think you sippin' with that cup of Par
Them cold cuffs’ll turn a boy to a man, y’all
If he ain’t takin' care his kids, don’t understand dawg
Nightmares of being captured in a standoff
Ain’t even make it to arraignment 'fore she ran off
Them cold cuffs’ll turn a boy to a man, y’all
If he ain’t takin' care his kids, don’t understand dawg
Nightmares of being captured in a standoff
Ain’t even make it to arraignment 'fore she ran off
Hundred-fifty thou' in twenties just to throw around
Pollute the air with Candy, girl, we just blew a pound, move around
Ayy, ten-to-four, dice lose if they don’t hit him now
Fuck around and strip him, he ain’t been around
I miss the green and the yellow store
You got potential, they don’t tell us, though
So we’ll never know
I miss Deezy, hard to let him go
I love you Terrion and A, this shit forever 4, yeah
I’m deeply rooted, nigga, set in stone
They wanna know if I’m One Mob, run and tell 'em no
'Cause I’m from 4th and only, 4th and 12th my second home
Real traditional gang member, they respect it, though
He dissin' Zo in all his songs and we gon' catch him, though
I mention Zo in all my songs, that’s inevitable, yeah
I should’ve been at Deray’s service, he’s irreparable
Any excuse that I could think of unacceptable with standards
Them cold cuffs’ll turn a boy to a man, y’all
If he ain’t takin' care his kids, don’t understand dawg
Nightmares of being captured in a standoff
Ain’t even make it to arraignment 'fore she ran off
Them cold cuffs’ll turn a boy to a man, y’all
If he ain’t takin' care his kids, don’t understand dawg
Nightmares of being captured in a standoff
Ain’t even make it to arraignment 'fore she ran off

Boyz To Men (traduzione)

I polloni sul "Gram con blammy, gli dicono di usarlo
La mia brudda brudda è appena stata rilasciata sulla parola, riunione di famiglia
So che centinaia di negri hanno rotto che non vendono gli attrezzi
Gli anni Cinquanta rosa sembrano croccanti, le centinaia sono blu
La mia posizione è il ghetto, mi sto sentendo a mio agio
I Crips mi adorano sulla B, i negri fottono con il movimento
Piccola prostituta ebrea, ha soffiato un sacco sui gioielli
Ha soffiato una pila su Amiris, quindi ha fatto saltare una pila sulle scarpe
Ayy, se ti minacciassero di vita, ti arrabbieresti con il tuo scagnozzo?
Tendo a sussurrare quando sento che c'è un topo nella stanza
Come hai messo gli amici, ma hai lasciato che i tuoi fratelli muoiano di fame?
Quel negro Bob stava facendo dei viaggi nell'auto di sua madre
È Oak Park, 4th Ave, fanculo per sempre una star
Trenta P dentro un borsone, questo cento
Accidenti, il mio negro è morto in un paio di bar
Non posso credere che pensi di sorseggiare quella tazza di Par
Quelle manette fredde trasformeranno un ragazzo in un uomo, tutti voi
Se non si prende cura dei suoi figli, non capisci amico
Incubi di essere catturati in una situazione di stallo
Non ce la faccio nemmeno alla citazione in giudizio prima che sia scappata
Quelle manette fredde trasformeranno un ragazzo in un uomo, tutti voi
Se non si prende cura dei suoi figli, non capisci amico
Incubi di essere catturati in una situazione di stallo
Non ce la faccio nemmeno alla citazione in giudizio prima che sia scappata
Centocinquanta tu' in venti solo per gitare in giro
Inquina l'aria con Candy, ragazza, abbiamo solo soffiato una sterlina, ci muoviamo
Ayy, dieci contro quattro, i dadi perdono se non lo colpiscono ora
Fanculo e spoglialo, non è stato in giro
Mi manca il negozio verde e giallo
Hai del potenziale, però non ce lo dicono
Quindi non lo sapremo mai
Mi manca Deezy, è difficile lasciarlo andare
Ti amo Terrion e A, questa merda per sempre 4, sì
Sono profondamente radicato, negro, scolpito nella pietra
Vogliono sapere se sono One Mob, corri e digli di no
Perché vengo dal 4° e solo, 4° e 12° la mia seconda casa
Vero membro di una gang tradizionale, lo rispettano, però
Dissin' Zo in tutte le sue canzoni e lo prenderemo, però
Menziono Zo in tutte le mie canzoni, è inevitabile, sì
Avrei dovuto essere al servizio di Deray, è irreparabile
Qualsiasi scusa che potrei pensare inaccettabile con gli standard
Quelle manette fredde trasformeranno un ragazzo in un uomo, tutti voi
Se non si prende cura dei suoi figli, non capisci amico
Incubi di essere catturati in una situazione di stallo
Non ce la faccio nemmeno alla citazione in giudizio prima che sia scappata
Quelle manette fredde trasformeranno un ragazzo in un uomo, tutti voi
Se non si prende cura dei suoi figli, non capisci amico
Incubi di essere catturati in una situazione di stallo
Non ce la faccio nemmeno alla citazione in giudizio prima che sia scappata