Traduzione del testo della canzone Bulletproofly - Mozzy

Bulletproofly (originale)

Nigga, it be so much backdoor activity transpiring
I guess dawg told blood to line me up for the free throw, right?
They say blood took too long, fifteen-yard penalty or whatever the case,
delay of game
Know what I’m sayin'?
So
Nigga, come to find out, dawg cut ties with blood
Brazy part about it all, blood was supposed to be my dawg
Ayy, I’m adapted to the pain well
Bloody waters, have you ever seen it rain shells?
They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
My reputation everything, that’s why I can’t tell
They gave him life and then they stuck me in the same cell
I gave him packs of cappuccino for his pain pills
They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
My reputation everything, that’s why I can’t tell
Yeah
My lil' nigga died blammin' 'fore he went out
That boy threw as many shells as he can give out
I’m dope smokin', thinkin' 'bout him in the penthouse
They told me diamonds are forever, hold your wrist out
My mama set a good example, she buried the wealth
I like the way that Marcus Garvey 'nem carried themselves
I get a glimpse of ten M’s when I stare at myself
I heard your mama lost her job and I dare you to help
The pictures that my father sent me prepared me for jail
Remember that sweet and sour spread we shared in the cell?
The sweet smell of gunsmoke, it remind me of war
I’m so devoted, that I wouldn’t mind dying for Fourth
She so devoted that she wouldn’t stop cryin' in court
They took her son, but she described it like they took her love
We looked for love in all the places that it’s hardly found
That nigga barely show us love on what he charge a pound
Ayy, I’m adapted to the pain well
Bloody waters, have you ever seen it rain shells?
They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
My reputation everything, that’s why I can’t tell
They gave him life and then they stuck me in the same cell
I gave him packs of cappuccino for his pain pills
They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
My reputation everything, that’s why I can’t tell
I’ll always look out for the homies when it count
But they’ll go against the code behind the clout
You never know me for a slouch
We turn on ovens when it’s cold inside our house
They found a quelo, wasn’t no poles inside our house
Stay on parole inside her house
It’s extra hella extra O’s in my account
Double-count the backend 'cause they don’t go in my account
Pull up on my youngin, told him gotta take another route
Yeah, make your mama proud when she around and hold it down for who you love
Free the thugs until it’s backwards
Used to post in front of Stanford 'til I own it, call it crackers
Betrayed by the people that matter, but it don’t matter
And we was scared to dream, where I’m from, they usually shattered
Bullet holes in the Saturn, we just left a trip
And you ain’t go, so kill that BPL and extra shit
I’m standing confident and firm in what I represent
The murders that I saw fuck with me, I been through hell and shit
Shh, still ain’t tell 'em shit
Ayy, I’m adapted to the pain well
Bloody waters, have you ever seen it rain shells?
They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
My reputation everything, that’s why I can’t tell
They gave him life and then they stuck me in the same cell
I gave him packs of cappuccino for his pain pills
They say they love me bulletproofly, but I can’t tell
My reputation everything, that’s why I can’t tell

(traduzione)

Negro, siano tanto che traspirano attività backdoor
Immagino che Dawg abbia detto al sangue di mettermi in fila per il tiro libero, giusto?
Dicono che il sangue abbia impiegato troppo tempo, quindici yarde di penalità o comunque,
ritardo del gioco
Sai cosa sto dicendo?
Così
Nigga, vieni a scoprirlo, amico ha tagliato i legami con il sangue
Parte sfacciata di tutto ciò, il sangue avrebbe dovuto essere il mio amico
Ayy, mi sono adattato bene al dolore
Acque insanguinate, l'hai mai visto conchiglie di pioggia?
Dicono che mi amano a prova di proiettile, ma non posso dirlo
La mia reputazione è tutto, ecco perché non posso dirlo
Gli hanno dato la vita e poi mi hanno rinchiuso nella stessa cella
Gli ho dato confezioni di cappuccino per i suoi antidolorifici
Dicono che mi amano a prova di proiettile, ma non posso dirlo
La mia reputazione è tutto, ecco perché non posso dirlo
Sì
Il mio negro è morto incolpando prima di uscire
Quel ragazzo ha lanciato tutte le conchiglie che può dare
Sto fumando droga, pensando a lui nell'attico
Mi hanno detto che i diamanti sono per sempre, tieni il polso fuori
Mia mamma ha dato il buon esempio, ha seppellito la ricchezza
Mi piace il modo in cui i "nem" di Marcus Garvey si comportavano
Ho un'occhiata a dieci M quando mi fisso
Ho sentito che tua madre ha perso il lavoro e ti sfido ad aiutare
Le foto che mio padre mi ha mandato mi hanno preparato per il carcere
Ricordi quella diffusione agrodolce che abbiamo condiviso nella cella?
Il dolce odore del fumo di pistola mi ricorda la guerra
Sono così devoto che non mi dispiacerebbe morire per il quarto
Era così devota che non smetteva di piangere in tribunale
Hanno preso suo figlio, ma lei lo ha descritto come se avessero preso il suo amore
Abbiamo cercato l'amore in tutti i luoghi che difficilmente si trova
Quel negro ci mostra a malapena amore su ciò che fa pagare una sterlina
Ayy, mi sono adattato bene al dolore
Acque insanguinate, l'hai mai visto conchiglie di pioggia?
Dicono che mi amano a prova di proiettile, ma non posso dirlo
La mia reputazione è tutto, ecco perché non posso dirlo
Gli hanno dato la vita e poi mi hanno rinchiuso nella stessa cella
Gli ho dato confezioni di cappuccino per i suoi antidolorifici
Dicono che mi amano a prova di proiettile, ma non posso dirlo
La mia reputazione è tutto, ecco perché non posso dirlo
Cercherò sempre gli amici quando conta
Ma andranno contro il codice dietro il peso
Non mi conosci mai per un slouch
Accendiamo i forni quando fa freddo all'interno della nostra casa
Hanno trovato un quelo, non c'erano pali dentro casa nostra
Rimani in libertà vigilata dentro casa sua
Sono extra extra O nel mio account
Conta due volte il back-end perché non entrano nel mio account
Fermati sul mio giovane, gli ho detto di prendere un'altra strada
Sì, rendi tua madre orgogliosa quando è in giro e tienilo premuto per chi ami
Libera i teppisti finché non è indietro
Era solito pubblicare di fronte a Stanford finché non lo possiedo, chiamalo cracker
Tradito dalle persone che contano, ma non importa
E avevamo paura di sognare, da dove vengo io, di solito andavano in frantumi
Fori di proiettile nel Saturno, abbiamo appena lasciato un viaggio
E tu non te ne vai, quindi uccidi quel BPL e merda extra
Sono fiducioso e fermo in ciò che rappresento
Gli omicidi che ho visto fottere con me, ho attraversato l'inferno e la merda
Shh, ancora non gli dico un cazzo
Ayy, mi sono adattato bene al dolore
Acque insanguinate, l'hai mai visto conchiglie di pioggia?
Dicono che mi amano a prova di proiettile, ma non posso dirlo
La mia reputazione è tutto, ecco perché non posso dirlo
Gli hanno dato la vita e poi mi hanno rinchiuso nella stessa cella
Gli ho dato confezioni di cappuccino per i suoi antidolorifici
Dicono che mi amano a prova di proiettile, ma non posso dirlo
La mia reputazione è tutto, ecco perché non posso dirlo