Traduzione del testo della canzone Hardline - Mozzy, E Mozzy, Celly Ru

Hardline (originale)

Pushing a hardline
For all them nights I was in that cell doing hard time
Full time driller, other niggas just part time
I’m really out here.
You niggas just part time
I’m really out here pushing a hardline
For all them nights I was in that cell doing hard time
Full time driller, other niggas just part time
I’m really out here.
You niggas just part time
I’m really out here pushing a hardline
My brother did 6,7 years on that yard time
Bustin down a spread.
Gorditos and pork rinds
It was early on, I was off of that porch right
Pushing under the porch light right in them trenches
Quit snitchin man your killers in the system
You was scared of a conviction
Bitch you wasn’t even a victim nigga
That’s on God, 100 killers on call
Turn you to a veggie ball behind talkin on the illa nigga
The load rented, Dark tinted with some killas in it
Military state of mind.
Get your ceiling dented
Turnin down guns fight.
Where that shit permitted?
Up the pole, Let it blow through your vintage linen
Circle smaller than a dot, had to crop the image
Why you woofin to them hookers like I’m not the nigga
She ran a nice (?), hella commas in it
Trappin out the telly, Garbage full of condoms in it
Pushing a hardline
For all them nights I was in that cell doing hard time
Full time driller, other niggas just part time
I’m really out here.
You niggas just part time
I’m really out here pushing a hardline
For all them nights I was in that cell doing hard time
Full time driller, other niggas just part time
I’m really out here.
You niggas just part time
I’m really out here pushing a hardline
Real shooter, got the keep the pole with me
Couple lil bros with me.
Bruh drop the whole 50
Lost niggas, so many.
Shed tears, Don’t show any
Situation so sticky, Drop 50 in the 50s
Private number keep callin, niggas sayin they gon kill me
Fuck a pass.
If i lack and you see me, nigga drill me
I don’t fuck with niggas really, yeah straight like that nigga
I don’t fuck with pigs, It’s F 12 just like a F.A.B nigga
Niggas miserable and broke.
Go secure the bag nigga
In my city bang the east.
Out of town I’m a Sac nigga
I be rappin, don’t mistake me for none of these rappin niggas
Mozzy niggas, No security.
Pistols and active niggas
You hear me?
No security.
Gangstas and straps with us
Come and find out if you think that niggas is actin nigga
Slap the bitch, pop her brother for playin the captain nigga
Take a L for my brothers on mothers what’s hannin
Pushing a hardline
For all them nights I was in that cell doing hard time
Full time driller, other niggas just part time
I’m really out here.
You niggas just part time
I’m really out here pushing a hardline
For all them nights I was in that cell doing hard time
Full time driller, other niggas just part time
I’m really out here.
You niggas just part time
I’m really out here pushing a hardline
It’s money over your friends and family over the bread
The weakest nigga give up and probably leave you for dead
I never been down that road but its heavy up on my head
Pushed up hit him the shoulder, tried to hit him in the head
Niggas slidin off dope cause lord knows they scared
Knew the game was real when I seen my nigga get burried
Never know when it come, you just gotta be prepared
No time to hesitate, we ain’t throwing shots in the air
Attitude fucked up, get it poppin up in here
And I’m really from the block, we got the squad up in here
D.A tryna build a case, they want us all out of here
On the interstate, huggin lanes going on the tier
When they see them dealer plates, they say «The Cali plugs here»
You finally trippin over niggas thats been gone for some years
You ain’t with the movement, you dont belong up in here
Disrespect, we’ll leave a nigga cold up in here
Pushing a hardline
For all them nights I was in that cell doing hard time
Full time driller, other niggas just part time
I’m really out here.
You niggas just part time
I’m really out here pushing a hardline
For all them nights I was in that cell doing hard time
Full time driller, other niggas just part time
I’m really out here.
You niggas just part time
I’m really out here pushing a hardline

Hardline (traduzione)

Spingendo una linea dura
Per tutte quelle notti sono stato in quella cella a passare momenti difficili
Driller a tempo pieno, altri negri solo part-time
Sono davvero qui fuori.
Negri solo part-time
Sono davvero qui fuori a spingere una linea dura
Per tutte quelle notti sono stato in quella cella a passare momenti difficili
Driller a tempo pieno, altri negri solo part-time
Sono davvero qui fuori.
Negri solo part-time
Sono davvero qui fuori a spingere una linea dura
Mio fratello ha fatto 6,7 anni in quel tempo di cantiere
Bustin giù uno spread.
Gorditos e cotenne
Era presto, ero fuori da quel portico proprio
Spingendo sotto la luce del portico proprio in quelle trincee
Smettila di spiare i tuoi assassini nel sistema
Avevi paura di una condanna
Cagna, non eri nemmeno un negro vittima
Questo è Dio, 100 assassini in servizio
Trasformati in una palla vegetariana dietro a parlare del negro
Il carico noleggiato, scuro colorato con alcuni killa
Stato d'animo militare.
Fatti ammaccare il soffitto
Rifiutare la lotta con le armi.
Dove quella merda è consentita?
Su il palo, lascialo soffiare attraverso la tua biancheria vintage
Cerchio più piccolo di un punto, è stato necessario ritagliare l'immagine
Perché ti lasci con quelle prostitute come se non fossi il negro
Ha eseguito una bella (?), virgole infernali
Intrappolare la televisione, spazzatura piena di preservativi in ​​essa
Spingendo una linea dura
Per tutte quelle notti sono stato in quella cella a passare momenti difficili
Driller a tempo pieno, altri negri solo part-time
Sono davvero qui fuori.
Negri solo part-time
Sono davvero qui fuori a spingere una linea dura
Per tutte quelle notti sono stato in quella cella a passare momenti difficili
Driller a tempo pieno, altri negri solo part-time
Sono davvero qui fuori.
Negri solo part-time
Sono davvero qui fuori a spingere una linea dura
Vero tiratore, mi tengo il palo
Coppia lil bros con me.
Bruh, lascia cadere tutti i 50
Negri persi, così tanti.
Versare lacrime, non mostrarne nessuna
Situazione così appiccicosa, Drop 50 negli anni '50
Il numero privato continua a chiamare, i negri dicono che mi uccideranno
Fanculo un passaggio.
Se mi manca e mi vedi, il negro mi fora
Non scopo davvero con i negri, sì, proprio come quel negro
Non scopo con i maiali, è F 12 proprio come un negro FAB
I negri sono infelici e al verde.
Vai al sicuro il negro della borsa
Nella mia città, sbatti l'est.
Fuori città sono un negro di Sac
Sto rappin, non confondermi con nessuno di questi negri rappin
Negri mozzy, nessuna sicurezza.
Pistole e negri attivi
Mi senti?
Nessuna sicurezza.
Gangsta e cinghie con noi
Vieni a scoprire se pensi che i negri stiano actin nigga
Schiaffo la cagna, fai scoppiare suo fratello per giocare al capitano negro
Prendi una L per i miei fratelli sulle madri che cosa è Hannin
Spingendo una linea dura
Per tutte quelle notti sono stato in quella cella a passare momenti difficili
Driller a tempo pieno, altri negri solo part-time
Sono davvero qui fuori.
Negri solo part-time
Sono davvero qui fuori a spingere una linea dura
Per tutte quelle notti sono stato in quella cella a passare momenti difficili
Driller a tempo pieno, altri negri solo part-time
Sono davvero qui fuori.
Negri solo part-time
Sono davvero qui fuori a spingere una linea dura
Sono soldi per i tuoi amici e la tua famiglia per il pane
Il negro più debole si arrende e probabilmente ti lascia per morto
Non sono mai stato su quella strada, ma è pesante sulla mia testa
Spinto verso l'alto lo colpì alla spalla, cercò di colpirlo alla testa
I negri sono scivolati via dalla droga perché il Signore sa che avevano paura
Sapevo che il gioco era reale quando ho visto il mio negro seppellito
Non sai mai quando arriverà, devi solo essere preparato
Non c'è tempo per esitare, non stiamo lanciando colpi in aria
Atteggiamento incasinato, fallo apparire qui dentro
E io sono davvero del blocco, abbiamo la squadra qui dentro
D. Nel tentativo di costruire un caso, ci vogliono tutti fuori di qui
Sull'interstatale, huggin lanes prosegue sul livello
Quando vedono le targhe dei rivenditori, dicono "La Cali si collega qui"
Alla fine inciampi sui negri che sono scomparsi da alcuni anni
Non sei con il movimento, non appartieni qui
Mancanza di rispetto, lasceremo un negro freddo qui dentro
Spingendo una linea dura
Per tutte quelle notti sono stato in quella cella a passare momenti difficili
Driller a tempo pieno, altri negri solo part-time
Sono davvero qui fuori.
Negri solo part-time
Sono davvero qui fuori a spingere una linea dura
Per tutte quelle notti sono stato in quella cella a passare momenti difficili
Driller a tempo pieno, altri negri solo part-time
Sono davvero qui fuori.
Negri solo part-time
Sono davvero qui fuori a spingere una linea dura