Traduzione del testo della canzone Never Lackin - Mozzy

Never Lackin (originale)

My baby mama mother asked her daughter what she see in me
Damn, I miss my granny, she the only one believed in me
Never pictured you leavin' me, wherever you are
I hope it’s frequent that you think of me, forever you are
The only one it’s hard to live without, eternally scarred
Got the news and lost control, yeah, I totaled my car
I always listened when you told m I should follow my heart
This where it lad me, broken pieces and they weighin' heavy
Is it a Heaven for the demons that’s in disbelief?
Statistically we beat the odds, how can you disagree?
Ain’t miss a beat, I’m on my job, I gotta feed the team
Emancipation proclamation, baby, free the team
He keep a yeek and he gon' squeeze, that’s why I keep him 'round
Gang of shooters on speed dial, we gon' speed around
Bet not let us catch you eatin' out, blicky beat you down
Ain’t no gettin' up from all these rounds, they gon' keep you down
Just to keep it down
We just some well known factors, occupational hazard
Hella slappers in the Saturn runnin' patterns where it matters
Tryna tag you with this blapper, nigga
Ayy, once you ratted, you a rat, you can’t retract it, nigga
That’s ass-backwards, I’m a gangster first and then a rapper
These cinnabuns gon' get me thundered if I’m ever captured
Ain’t no leakin', ain’t no loafin', we ain’t never lackin'
Said it ain’t no leakin', ain’t no loafin', we ain’t never lackin'
It’s sticks for days but more important, mama rent is paid
We beat up the interstate
Forty with the lemonade, we anybody killa gang
Shoot you 'fore you get a fade (Ayy), bitch, it always been that way (Ayy)
They respect a nigga reign and my youngest slid today
Hard for me to kick the pain (Ayy), walk inside the and clear the bank (Ayy)
Bang in peace to Marinade, this bangin' shit a serious game
I lost my dawg and I can’t help but feel like fuck the world
We got revenge, but I’m still mad, let ammunition twirl (Hunnid)
If I can see your face again, that shit’ll do me justice
Ain’t paid nobody for no M, that’s what they do for nothin'
You function with the sucka side, then you ain’t bool for nothin'
And you’ll get shot for anything if you don’t shoot for somethin' (Yo GG,
turn it up!)
We just some well known factors, occupational hazard
Hella slappers in the Saturn runnin' patterns where it matters
Tryna tag you with this blapper, nigga
Ayy, once you ratted, you a rat, you can’t retract it, nigga
That’s ass-backwards, I’m a gangster first and then a rapper
These cinnabuns gon' get me thundered if I’m ever captured
Ain’t no leakin', ain’t no loafin', we ain’t never lackin'
Said it ain’t no leakin', ain’t no loafin', we ain’t never lackin'

(traduzione)

La mia mamma mamma ha chiesto a sua figlia cosa vede in me
Accidenti, mi manca mia nonna, lei l'unica credeva in me
Non ho mai immaginato che mi lasciassi, ovunque tu sia
Spero sia frequente che tu pensi a me, per sempre lo sei
L'unico senza cui è difficile vivere, eternamente segnato
Ho ricevuto la notizia e ho perso il controllo, sì, ho totalizzato la mia macchina
Ho sempre ascoltato quando mi hai detto che dovevo seguire il mio cuore
Questo dove mi ha portato, pezzi rotti e pesano molto
È un paradiso per i demoni che sono increduli?
Statisticamente abbiamo superato le probabilità, come puoi non essere d'accordo?
Non perde un colpo, sono al lavoro, devo nutrire la squadra
Proclamazione di emancipazione, piccola, libera la squadra
Tiene d'occhio e si stringerà, ecco perché lo tengo in giro
Banda di tiratori in chiamata rapida, andremo in giro
Scommetto che non lasciamo che ti sorprenda a mangiare fuori, ti abbattiamo
Non è possibile alzarsi da tutti questi round, ti terranno giù
Solo per mantenerlo basso
Abbiamo solo alcuni fattori ben noti, il rischio professionale
Hella schiaffeggia gli schemi di Saturno che corrono dove conta
Sto provando a taggarti con questo blapper, negro
Ayy, una volta che hai chiamato, sei un topo, non puoi ritrattarlo, negro
Questo è il culo al contrario, prima sono un gangster e poi un rapper
Questi panini alla cannella mi faranno sbalordire se mai vengo catturato
Non ci sono perdite, non ci sono pasticcini, non ci mancano mai
Ha detto che non c'è nessuna perdita, non c'è una pagnotta, non ci manca mai
Dura da giorni ma, cosa più importante, l'affitto della mamma viene pagato
Abbiamo battuto l'interstatale
Quaranta con la limonata, tutti uccidiamo una banda
Spara prima che sbiadisca (Ayy), cagna, è sempre stato così (Ayy)
Rispettano un regno negro e il mio più giovane è scivolato oggi
Difficile per me calciare il dolore (Ayy), entrare e liberare la banca (Ayy)
Batti in pace con Marinade, questa merda è un gioco serio
Ho perso il mio dawg e non posso fare a meno di avere voglia di fottere il mondo
Ci siamo vendicati, ma sono ancora arrabbiato, lascia che le munizioni girino (Hunnid)
Se posso vedere di nuovo la tua faccia, quella merda mi renderà giustizia
Non è pagato nessuno per nessuna M, ecco cosa fanno per niente
Lavori con il lato schifoso, quindi non sei bool per niente
E ti sparano per qualsiasi cosa se non spari per qualcosa (Yo GG,
alza il volume!)
Abbiamo solo alcuni fattori ben noti, il rischio professionale
Hella schiaffeggia gli schemi di Saturno che corrono dove conta
Sto provando a taggarti con questo blapper, negro
Ayy, una volta che hai chiamato, sei un topo, non puoi ritrattarlo, negro
Questo è il culo al contrario, prima sono un gangster e poi un rapper
Questi panini alla cannella mi faranno sbalordire se mai vengo catturato
Non ci sono perdite, non ci sono pasticcini, non ci mancano mai
Ha detto che non c'è nessuna perdita, non c'è una pagnotta, non ci manca mai