Traduzione del testo della canzone Overcame - Mozzy

Overcame (originale)

Ayy, how I’m 'posed to tell my youngin go to school
When they just caught him at the lightrail, stripped him for his jewels, huh?
How I’m 'posed to tell my auntie not to use
When she ain’t got no other means or methods to numb abuse?
I know your pain, baby
But look at all the other shit you overcame, baby
In search of love, only reason why we gangbangin'
Dove in them bloody waters, granny can’t save me
It’s how the game made me
If you ain’t slid for your woes, can’t respect that (Gangland)
Raised a rodent like my own and I regret that (Gangland)
Thought the bitch chosed on him, intercept that (Uh-huh)
Your brudda slid in a remodel with a check trap
Ayy, can you smell it through the wrapper, this a fresh pack
If you convince him just to rap it, that’s a death trap
Your partner text you 'bout a murder, never text back
Shout out the niggas yellin', «Mozzy, bring Mess back»
I was only worth a hundred when I left Sac' (On God)
And now it’s multiple millions, they ain’t expect that (On God)
If you don’t transfer the wire, I come collect that
Forever Fourth, ain’t no way I’m gon' neglect that
Bitch, my gang affiliation got me feelin' kaydas
I bet it leave an exit wound after penetratin'
Fuckin' 'round at G-O-D, we ain’t intimidated
I’m built for it, this the process of elimination
Ayy, how I’m 'posed to tell my youngin go to school
When they just caught him at the lightrail, stripped him for his jewels, huh?
How I’m 'posed to tell my auntie not to use
When she ain’t got no other means or methods to numb abuse?
I know your pain, baby
But look at all the other shit you overcame, baby
In search of love, only reason why we gangbangin'
Dove in them bloody waters, granny can’t save me
It’s how the game made me
Yeah, naked ladies 'cause they smack harder
This red rag’ll introduce you to the black-hearted
Slidin' Regal with utensils off of jack artists
Back to back blammy cases on the last charges, fuck it though
'Cause I got niggas in the bounty never comin' home
Not guilty, goggles, some slacks, and a little button-on
We was sellin' dope to the family like it was nothin' wrong
Pull up on the side of your vehicle, throw a hundred stones
Woah, is that lil' bro out front the corner store?
I told him go to school, he said they got him where the suckers go
Almost had to burn a nigga twice, made him tuck and roll
Ain’t no longevity in it, just being a hundred though
These niggas go to pointing fingers after taking trips
Should’ve took it on the chin, you did some mainy shit
I love you, auntie, never blame you for the way you live
You gotta get yourself together 'fore they take your kid
Ayy, how I’m 'posed to tell my youngin go to school
When they just caught him at the lightrail, stripped him for his jewels, huh?
How I’m 'posed to tell my auntie not to use
When she ain’t got no other means or methods to numb abuse?
I know your pain, baby
But look at all the other shit you overcame, baby
In search of love, only reason why we gangbangin'
Dove in them bloody waters, granny can’t save me
It’s how the game made me

Overcame (traduzione)

Ayy, come dovrei dire al mio giovane che andrà a scuola
Quando l'hanno appena catturato alla metropolitana leggera, l'hanno spogliato per i suoi gioielli, eh?
Come dovrei dire a mia zia di non usarlo
Quando non ha altri mezzi o metodi per intorpidire gli abusi?
Conosco il tuo dolore, piccola
Ma guarda tutte le altre cazzate che hai superato, piccola
Alla ricerca dell'amore, l'unico motivo per cui siamo in gruppo
Tuffati in quelle acque sanguinolente, la nonna non può salvarmi
È così che il gioco mi ha creato
Se non sei scivolato per i tuoi guai, non puoi rispettarlo (Gangland)
Ho allevato un roditore come il mio e me ne pento (Gangland)
Pensavo che la puttana avesse scelto lui, intercettalo (Uh-huh)
Il tuo brudda è scivolato in una ristrutturazione con una trappola per il controllo
Ayy, riesci a annusarlo attraverso l'involucro, questo è un pacchetto fresco
Se lo convinci solo a rapparlo, è una trappola mortale
Il tuo partner ti manda un messaggio per un omicidio, non risponderti mai
Grida i negri che urlano, «Mozzy, riporta Mess indietro»
Valevo solo cento quando ho lasciato Sac' (Su Dio)
E ora sono diversi milioni, non se lo aspettano (su Dio)
Se non trasferisci il bonifico, vengo a ritirarlo
Per sempre quarto, non lo trascurerò in nessun modo
Cagna, la mia affiliazione alla gang mi ha fatto sentire dei kayda
Scommetto che lascia una ferita d'uscita dopo essere penetrato
Fottuto in giro a G-O-D, non siamo intimiditi
Sono fatto per questo, questo è il processo di eliminazione
Ayy, come dovrei dire al mio giovane che andrà a scuola
Quando l'hanno appena catturato alla metropolitana leggera, l'hanno spogliato per i suoi gioielli, eh?
Come dovrei dire a mia zia di non usarlo
Quando non ha altri mezzi o metodi per intorpidire gli abusi?
Conosco il tuo dolore, piccola
Ma guarda tutte le altre cazzate che hai superato, piccola
Alla ricerca dell'amore, l'unico motivo per cui siamo in gruppo
Tuffati in quelle acque sanguinolente, la nonna non può salvarmi
È così che il gioco mi ha creato
Sì, le donne nude perché schiaffeggiano più forte
Questo straccio rosso ti farà conoscere il cuore nero
Slidin' Regal con gli utensili di jack artisti
Back to back casi di colpa sulle ultime accuse, fanculo
Perché ho dei negri nella taglia che non tornano mai a casa
Non colpevole, occhiali, alcuni pantaloni e un piccolo bottone
Stavamo vendendo droga alla famiglia come se non fosse niente di sbagliato
Alzati sul lato del tuo veicolo, lancia centinaia di pietre
Woah, è quel fratellino davanti al negozio all'angolo?
Gli ho detto di andare a scuola, ha detto che l'hanno portato dove vanno i babbei
Ho quasi dovuto bruciare un negro due volte, costringendolo a rimboccarsi le maniche
Non c'è longevità in esso, essendo solo un centinaio però
Questi negri vanno a puntare il dito dopo aver fatto dei viaggi
Avresti dovuto prenderlo sul mento, hai fatto delle cazzate
Ti amo, zia, non biasimarti mai per il modo in cui vivi
Devi rimetterti in sesto prima che prendano tuo figlio
Ayy, come dovrei dire al mio giovane che andrà a scuola
Quando l'hanno appena catturato alla metropolitana leggera, l'hanno spogliato per i suoi gioielli, eh?
Come dovrei dire a mia zia di non usarlo
Quando non ha altri mezzi o metodi per intorpidire gli abusi?
Conosco il tuo dolore, piccola
Ma guarda tutte le altre cazzate che hai superato, piccola
Alla ricerca dell'amore, l'unico motivo per cui siamo in gruppo
Tuffati in quelle acque sanguinolente, la nonna non può salvarmi
È così che il gioco mi ha creato