Traduzione del testo della canzone New Day - Mozzy, SHAUN SLOAN

New Day (originale)

White truck hop out, talking about cocaine
He ain’t never sell none, what he talking bout?
Bad tings in Hamptons, I turned it to a whore house
Feelin' rich, let’s take a trip to Albany and record now
I do not trust nobody, can’t put the guard down
Niggas so ugly, crib came with the now
Came with the dawgs, contract came through
It’s time to sign that motherfucker, I been holding out
Shaun grinding motherfucker
Just grabbed a new watch, set the timing motherfucker
All about timing motherfucker
It’s a new day
The bag coming back in
Oh it’s a new day
The bag coming back in
Ain’t got a hundred Ms yet why you thinkin bout a vaycay
Way too much on my mind, I’m thankin' God for another day
Know that Imma take it, can’t motivate m get out my face
F and N on my waist
When I got it, I feel saf
I know they scrolling on my page
They been looking at my page
Clockin' the way we move, be the day they die today
Praying on my downfall, praying that I fail
Odds already against me, I’m broke dude, can’t you tell?
And I’m way too special, they won’t put me on no shelf
denim 750, I don’t need no belt
White truck hop out, talking about cocaine
He ain’t never sell none, what he talking bout?
Bad tings in Hamptons, I turned it to a whore house
Feelin' rich, let’s take a trip to Albany and record now
It’s a new day
The bag coming back in
Oh it’s a new day
The bag coming back in
You ever seen a man cry without no tears falling?
I’m talking tears of joy, me and all my peers balling
I ain’t tryna politic, niggas from the pen calling
Hop inside his Benz and
Hard to keep these bitches off me
Know I keep them killers round me
Day 1, and they still around me
Huntin down to get a bounty
Fuck how niggas feel about it
Ain’t no fiction bout the shit I rap, bitch I been about it
He ain’t finna stand there, let you me out, they trippin bout it
Catch a body, get a trophy, that’s how niggas operate
Parking lot be full of foreigns, cause that’s how niggas congregate
Pebbles to my dying days, these niggas kind of game
They love you when you in the trench
But envy when you find a way
White truck hop out, talking about cocaine
He ain’t never sell none, what he talking bout?
Bad tings in Hamptons, I turned it to a whore house
Feelin' rich, let’s take a trip to Albany and record now
It’s a new day
The bag coming back in
Oh it’s a new day
The bag coming back in
It’s a new day
The bag coming back in
Oh it’s a new day
The bag coming back in

(traduzione)

Il camion bianco salta fuori, parlando di cocaina
Non ne vende mai nessuno, di cosa parla?
Brutte cose ad Hamptons, l'ho trasformato in un bordello
Sentendoti ricco, facciamo un viaggio in Albany e registriamo ora
Non mi fido di nessuno, non posso abbassare la guardia
I negri sono così brutti, la culla è arrivata con l'adesso
È venuto con i Dawgs, il contratto è arrivato
È ora di firmare quel figlio di puttana, ho tenuto duro
Shaun che macina figlio di puttana
Ho appena preso un nuovo orologio, ho impostato il tempismo figlio di puttana
Tutto sul tempismo figlio di puttana
È un nuovo giorno
La borsa che rientra
Oh è un nuovo giorno
La borsa che rientra
Non ho ancora cento signorine perché stai pensando a un vaycay
Ho troppo in mente, sto ringraziando Dio per un altro giorno
Sappi che lo prendo, non posso motivarmi a uscire dalla mia faccia
F e N sulla vita
Quando l'ho ricevuto, mi sento al sicuro
So che stanno scorrendo sulla mia pagina
Stavano guardando la mia pagina
Il modo in cui ci muoviamo, sarà il giorno in cui moriranno oggi
Pregando per la mia caduta, pregando che fallisca
Le probabilità sono già contro di me, sono al verde amico, non puoi dirlo?
E sono troppo speciale, non mi metteranno su nessuno scaffale
denim 750, non mi serve la cintura
Il camion bianco salta fuori, parlando di cocaina
Non ne vende mai nessuno, di cosa parla?
Brutte cose ad Hamptons, l'ho trasformato in un bordello
Sentendoti ricco, facciamo un viaggio in Albany e registriamo ora
È un nuovo giorno
La borsa che rientra
Oh è un nuovo giorno
La borsa che rientra
Hai mai visto un uomo piangere senza che le lacrime cadessero?
Sto parlando di lacrime di gioia, io e tutti i miei coetanei balliamo
Non sto cercando di fare politica, i negri della penna chiamano
Salta dentro la sua Benz e
Difficile tenere queste puttane lontane da me
Sappi che tengo intorno a me quegli assassini
Giorno 1, e loro sono ancora intorno a me
Vai a caccia per ottenere una taglia
Fanculo a come si sentono i negri
Non c'è finzione sulla merda che rappo, cagna, ci sono stato
Non è finna stare lì, lasciami uscire, ci inciampano
Cattura un corpo, ottieni un trofeo, ecco come operano i negri
Il parcheggio è pieno di stranieri, perché è così che si radunano i negri
Ciottoli ai miei giorni di morte, questi negri sono una specie di gioco
Ti amano quando sei in trincea
Ma invidia quando trovi un modo
Il camion bianco salta fuori, parlando di cocaina
Non ne vende mai nessuno, di cosa parla?
Brutte cose ad Hamptons, l'ho trasformato in un bordello
Sentendoti ricco, facciamo un viaggio in Albany e registriamo ora
È un nuovo giorno
La borsa che rientra
Oh è un nuovo giorno
La borsa che rientra
È un nuovo giorno
La borsa che rientra
Oh è un nuovo giorno
La borsa che rientra