Traduzione del testo della canzone So 4Real - Mozzy, Young Mezzy

So 4Real (originale)

Grab a 20 ounce finna pour up a fo'
Fuck you thought it was bitch, we throw up the 4
Playing with his candy, got a fucked up nose
Fired my last shooter, had a fucked up stroke
She gave me sucky face and let the whole team poke
Swat edition pork chop, beam on the scope
25 on the wrist and a 10 piece on the throat
When all else fails, I believe in the dope
Why you purchase the blammy then leave it at home
Guacamole gang heavy, you can zee them back home
Lose your top and bottoms get smacked with a pole
Lock the closet door I hear 40 racks in the coat
Coach huh told them put me in the game boss
Different mother, that’s my brother from the same cloth
If he can bluff you, they can beat you nigga straight talk
Baby face gunner tryna wipe a nigga face off
You either in or you out, niggas know I’m a ride
And ain’t shit change boy I been outside
I’m only in it for the change, keep my niggas alive
The truth no lie, that’s why I keep that 5
A nigga so 4real, so 4real, so 4real
A nigga so 4real, so 4real, so 4real
A nigga so 4real
My walk through game going yay yay
If it’s hella bands fuck around and do the naenae
Got a china hooker that bitch name laylay
She say she got my chickens and thangs I’m on the way way
Everyday pay day ain’t no days off
Pineapple fanta make a nigga daze off
I’m stitch lip I can’t talk
If I did the homies will try to take my face off
I just bought a crate from the Asians, they paid off
Threw him in the back of the Audi and yanked off
Hit him with an FN bullet, he can’t walk
Fending for himself, his mama got laid off
She was smoking dope in the closet
Young boy heartbroken when he opened the closet
Liability with all the damage we causing
Such a beautiful struggle, say it ain’t you jausin
You either in or you out, niggas know I’m a ride
And ain’t shit change boy I been outside
I’m only in it for the change, keep my niggas alive
The truth no lie, that’s why I keep that 5
A nigga so 4real, so 4real, so 4real
A nigga so 4real, so 4real, so 4real
A nigga so 4real

(traduzione)

Prendi un 20 once di finna versa a fo'
Cazzo, pensavi che fosse una puttana, noi lanceremo il 4
Giocando con le sue caramelle, ha il naso incasinato
Ho licenziato il mio ultimo tiratore, ho avuto un colpo incasinato
Mi ha fatto una faccia schifosa e ha lasciato che l'intera squadra colpisse
Braciola di maiale edizione Swat, raggio sul mirino
25 al polso e un pezzo da 10 alla gola
Quando tutto il resto fallisce, credo nella droga
Perché acquisti il ​​blammy e poi lo lasci a casa
Guacamole pesante, puoi vederli a casa
Perdi la parte superiore e i pantaloni vengono colpiti con un palo
Chiudi la porta dell'armadio Sento 40 rastrelliere nel cappotto
L'allenatore ha detto loro di mettermi nel capo del gioco
Madre diversa, quello è mio fratello della stessa stoffa
Se può bluffarti, possono batterti negro in modo diretto
Il mitragliere del bambino cerca di cancellare un negro faccia a faccia
O dentro o fuori, i negri sanno che sono un cavalcata
E non è un cambio di merda ragazzo sono stato fuori
Ci sono solo per il cambiamento, mantieni in vita i miei negri
La verità non è bugia, ecco perché lo tengo 5
Un negro così 4 reale, così 4 reale, così 4 reale
Un negro così 4 reale, così 4 reale, così 4 reale
Un negro così 4 reale
La mia passeggiata attraverso il gioco sta andando yay yay
Se si tratta di hella, le band vanno a farsi fottere e fanno le neane
Ho una prostituta di porcellana con quel nome di puttana laylay
Dice che ha preso i miei polli e grazie che sto arrivando
Ogni giorno di paga non è giorni liberi
La fantasia all'ananas fa stordire un negro
Sono un labbro ricucito, non posso parlare
Se l'ho fatto, gli amici cercheranno di togliermi la faccia
Ho appena comprato una cassa dagli asiatici, hanno pagato
Lo ha gettato sul retro dell'Audi e l'ha strappato via
Colpiscilo con un proiettile FN, non può camminare
Prendendosi cura di se stesso, sua madre è stata licenziata
Stava fumando droga nell'armadio
Il ragazzo ha il cuore spezzato quando ha aperto l'armadio
Responsabilità per tutti i danni che causiamo
Che bella lotta, dì che non sei un jausin
O dentro o fuori, i negri sanno che sono un cavalcata
E non è un cambio di merda ragazzo sono stato fuori
Ci sono solo per il cambiamento, mantieni in vita i miei negri
La verità non è bugia, ecco perché lo tengo 5
Un negro così 4 reale, così 4 reale, così 4 reale
Un negro così 4 reale, così 4 reale, così 4 reale
Un negro così 4 reale