Traduzione del testo della canzone Old School Love - Ms Krazie, Lil Rob

Old School Love (originale)

Take me away, to that
That old school type of love
Let’s make tonight, the night
Baby cruising by your side
The feeling is right, and I’m…
About to make it better
You know what’s been on my mind
It’s that old school love I like
You pick me up it’s 9:30, got me all dolled up
I got my eyeliner on point, homegirls know what’s up
And you, you got me feeling kinda nervous at the same time
Looking at my window every time a bajo pass by
Cause I know my baby is coming in a lowride
Pachucos kinda night, hear it coming, oh it’s on tonight
Pull up, I’m all excited to see my baby
Its summer night, you bout to cruise it with your lady
Jump out the ride, gave me a hug, you smelling so good
Feel like th luckiest girl in the whole world
It only took just on of your kisses to know
Old school loving tonight, so mijo let’s go
Take me away, to that
That old school type of love
Let’s make tonight, the night
Baby cruising by your side
The feeling is right, and I’m…
About to make it better
You know what’s been on my mind
It’s that old school love I like
(Ay, let me get the door for you baby)
I’m really happy I got to meet you
Hey girl I feel you
And it’s gonna be a pleasure, getting to know the real you
And even better than that, is that you feel me
Just as excited on getting to know, the real me
And that is so dope, dope, this stuff is real, real
It is no joke, joke and that’s a deal, deal
You’re and old soul, soul, you’re just like me
That’s how I know so, so, so
I also know that for me there ain’t nobody out there that could be better
Girl I love it when we’re cruising together (come on baby)
Take me away, to that
That old school type of love
Let’s make tonight, the night
Baby cruising by your side
The feeling is right, and I’m…
About to make it better
You know what’s been on my mind
It’s that old school love I like
Hold my hand while you driving cause it shows me that we have it
That old school type of love
So when we jump into the back seat you know that I want it
That old school type of love
Nobody needs to understand what we got, cause they don’t know
That old school type of love
I wouldn’t change you for the world cause you know I’d never find
That old school type of love

Old School Love (traduzione)

Portami via, a quello
Quel tipo di amore della vecchia scuola
Facciamo stasera, la notte
Baby cruising al tuo fianco
La sensazione è giusta e io sono...
Sto per renderlo migliore
Sai cosa ho in mente
È quell'amore della vecchia scuola che mi piace
Vieni a prendermi, sono le 9:30, mi hai fatto vestire
Ho l'eyeliner puntato, le casalinghe sanno che succede
E tu, mi hai fatto sentire un po' nervoso allo stesso tempo
Guardando la mia finestra ogni volta che passa un bajo
Perché so che il mio bambino sta arrivando in una corsa bassa
Pachucos è una specie di notte, senti che sta arrivando, oh è su stanotte
Fermati, non vedo l'ora di vedere il mio bambino
È notte d'estate, stai per andare in crociera con la tua signora
Salta fuori dal giro, mi ha dato un abbraccio, hai un profumo così buono
Sentiti come la ragazza più fortunata del mondo
Ci sono voluti solo pochi dei tuoi baci per saperlo
Amo la vecchia scuola stasera, quindi mijo andiamo
Portami via, a quello
Quel tipo di amore della vecchia scuola
Facciamo stasera, la notte
Baby cruising al tuo fianco
La sensazione è giusta e io sono...
Sto per renderlo migliore
Sai cosa ho in mente
È quell'amore della vecchia scuola che mi piace
(Ay, fammi avere la porta per te piccola)
Sono davvero felice di aver avuto modo di conoscerti
Ehi ragazza, ti sento
E sarà un piacere, conoscere il vero te
E ancora meglio, è che mi senti
Altrettanto eccitato nel conoscere il vero me
Ed è così stupido, stupido, questa roba è reale, reale
Non è uno scherzo, uno scherzo e questo è un affare, un affare
Sei e vecchia anima, anima, sei proprio come me
È così che lo so così, così, così
So anche che per me non c'è nessuno là fuori che potrebbe essere migliore
Ragazza, mi piace quando navighiamo insieme (dai tesoro)
Portami via, a quello
Quel tipo di amore della vecchia scuola
Facciamo stasera, la notte
Baby cruising al tuo fianco
La sensazione è giusta e io sono...
Sto per renderlo migliore
Sai cosa ho in mente
È quell'amore della vecchia scuola che mi piace
Tienimi la mano mentre guidi perché mi mostra che ce l'abbiamo
Quel tipo di amore della vecchia scuola
Quindi, quando saltiamo sul sedile posteriore, sai che lo voglio
Quel tipo di amore della vecchia scuola
Nessuno ha bisogno di capire cosa abbiamo, perché non lo sa
Quel tipo di amore della vecchia scuola
Non ti cambierei per niente al mondo perché sai che non l'avrei mai trovato
Quel tipo di amore della vecchia scuola