| Я устала бежать, но еще не сдаюсь.
| Sono stanco di correre, ma non mi arrendo ancora.
|
| Я устала дрожать и уже не боюсь.
| Sono stanco di tremare e non ho più paura.
|
| Жизнь бывает резка и дает мне пинка,
| La vita è dura e mi dà un calcio,
|
| Но я знаю наверняка — пусть цель моя далека,
| Ma lo so per certo, anche se il mio obiettivo è lontano,
|
| Я все равно доберусь.
| Ci arriverò ancora.
|
| Вот он, рай в шалаше, но я в него не стучусь.
| Eccolo, paradiso in capanna, ma non busso.
|
| Я романтик в душе, за это и поплачусь.
| Sono un romantico nel cuore e piangerò per questo.
|
| Надо, надо спешить, я хочу заслужить
| Devo, devo sbrigarmi, voglio guadagnare
|
| Все, что мир может предложить.
| Tutto il mondo ha da offrire.
|
| Но, я еще не волшебник, я только учусь.
| Ma non sono ancora un mago, sto solo imparando.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Делай, делай, что-нибудь. | Fai, fai, fai qualcosa. |
| Делай, что бы не уснуть.
| Non addormentarti.
|
| Выбор однажды, делает каждый — плыть или утонуть.
| La scelta è una volta, tutti fanno: nuotare o annegare.
|
| Делай, делай, так держать! | Fallo, fallo, continua così! |
| Делай, надо поднажать.
| Fallo, devi spingerlo.
|
| Выбор однажды, делает каждый — сдаться или добежать.
| La scelta una volta, tutti fanno: arrendersi o correre.
|
| Я карабкаюсь вверх и обратно кочусь,
| Salgo e torno indietro,
|
| Нарезаю круги и на месте топчусь.
| Taglio cerchi e calpesto sul posto.
|
| И порою никак не собраться в кулак, —
| E a volte non puoi raccogliere in un pugno, -
|
| Я прошу: «Боже, дай мне знак!»
| Chiedo: "Dio, dammi un segno!"
|
| Ведь, я еще не волшебник, я только учусь.
| Dopotutto, non sono ancora un mago, sto solo imparando.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Делай, делай, что-нибудь. | Fai, fai, fai qualcosa. |
| Делай, что бы не уснуть.
| Non addormentarti.
|
| Выбор однажды, делает каждый — плыть или утонуть.
| La scelta è una volta, tutti fanno: nuotare o annegare.
|
| Делай, делай, так держать! | Fallo, fallo, continua così! |
| Делай, надо поднажать.
| Fallo, devi spingerlo.
|
| Выбор однажды, делает каждый — сдаться или добежать. | La scelta una volta, tutti fanno: arrendersi o correre. |