| Rip the earth in two with your mind
| Strappa la terra in due con la tua mente
|
| Seal the urge which ensues with brass wires
| Sigilla l'impulso che ne deriva con fili di ottone
|
| I never meant you any harm
| Non ho mai fatto del male a te
|
| But your tears feel warm as they fall on my forearm
| Ma le tue lacrime sono calde mentre cadono sul mio avambraccio
|
| But close my eyes for a while
| Ma chiudi gli occhi per un po'
|
| Force from the world a patient smile
| Forza dal mondo un sorriso paziente
|
| How can you say that your truth is better than ours?
| Come puoi dire che la tua verità è migliore della nostra?
|
| Shoulder to shoulder, now brother, we carry no arms
| Spalla a spalla, ora fratello, non portiamo armi
|
| The blind man sleeps in the doorway, his home
| Il cieco dorme sulla soglia, la sua casa
|
| If only I had an enemy bigger than my apathy I could have won
| Se solo avessi avuto un nemico più grande della mia apatia avrei potuto vincere
|
| But I gave you all
| Ma ti ho dato tutto
|
| I gave you all
| Ti ho dato tutto
|
| I gave you all
| Ti ho dato tutto
|
| Close my eyes for a while
| Chiudi gli occhi per un po'
|
| Force from the world a patient smile
| Forza dal mondo un sorriso paziente
|
| But I gave you all
| Ma ti ho dato tutto
|
| I gave you all
| Ti ho dato tutto
|
| I gave you all
| Ti ho dato tutto
|
| And you rip it from my hands
| E tu me lo strappi dalle mani
|
| And you swear it’s all gone
| E giuri che è tutto finito
|
| And you rip out all I have
| E tu strappi tutto quello che ho
|
| Just to say that you’ve won
| Solo per dire che hai vinto
|
| And you rip it from my hands
| E tu me lo strappi dalle mani
|
| And you swear it’s all gone
| E giuri che è tutto finito
|
| And you rip out all I have
| E tu strappi tutto quello che ho
|
| Just to say that you’ve won
| Solo per dire che hai vinto
|
| You’ve won
| Hai vinto
|
| Well now you’ve won
| Bene, ora hai vinto
|
| But I gave you all
| Ma ti ho dato tutto
|
| I gave you all
| Ti ho dato tutto
|
| I gave you all
| Ti ho dato tutto
|
| Well now you’ve won
| Bene, ora hai vinto
|
| But I gave you all | Ma ti ho dato tutto |