Traduzione del testo della canzone Ella Speed - Mungo Jerry

Ella Speed (originale)

Come and take heed,
Be sworn by the death of Ella Speed
Come and take heed
Be sworn by the death of Ella Speed.
Now Ella Speed was downtown and she was having a lot of fun
And here’s the deed Bill Martin done
Now Ella Speed was downtown and she was having a lot of fun
And here’s the deed Bill Martin done.
Oh, Bill Martin he was tall and slender
Better known as him being a bar tender
Oh, Bill Martin he was tall and slender
Better known as him being a bar tender, hey.
The deed that old Bill Martin done
Was commit murder with a Colt 41
Oh, the deed that old Bill Martin done
Was commit murder with a Colt 41, hey.
When folks downtown heard Ella Speed was dead
Yeah, they were really red and red
Well, when folks downtown heard Ella Speed was dead
Yeah, they were really red and red.
Oh, come and take heed
Be sworn by the death of Ella Speed, yeah
Come and take heed
Be sworn by the death of Ella Speed, hey.

(traduzione)

vieni e fai attenzione,
Fatti giurare per la morte di Ella Speed
Vieni e fai attenzione
Fatti giurare per la morte di Ella Speed.
Ora Ella Speed ​​era in centro e si stava divertendo molto
Ed ecco l'atto compiuto da Bill Martin
Ora Ella Speed ​​era in centro e si stava divertendo molto
Ed ecco l'atto compiuto da Bill Martin.
Oh, Bill Martin, era alto e snello
Meglio conosciuto come lui che è un barista
Oh, Bill Martin, era alto e snello
Meglio conosciuto come lui che è un barista, ehi.
L'atto compiuto dal vecchio Bill Martin
Ha commesso un omicidio con una Colt 41
Oh, l'atto che ha fatto il vecchio Bill Martin
È stato commesso un omicidio con una Colt 41, ehi.
Quando la gente del centro ha sentito che Ella Speed ​​era morta
Sì, erano davvero rossi e rossi
Beh, quando la gente del centro ha sentito che Ella Speed ​​era morta
Sì, erano davvero rossi e rossi.
Oh, vieni e fai attenzione
Sii giurato per la morte di Ella Speed, sì
Vieni e fai attenzione
Fatti giurare sulla morte di Ella Speed, ehi.