| Let’s have one more for the road, just one more time before we go
| Facciamone un altro per la strada, solo un'altra volta prima di partire
|
| We’ve been living for the weekend, now I know that you’re gonna leave
| Abbiamo vissuto per il fine settimana, ora so che te ne andrai
|
| Darling, just one more time, remember me
| Tesoro, solo un'altra volta, ricordati di me
|
| Your empty cup, a burnt-out cigarette, a missing page in the paperback that you
| La tua tazza vuota, una sigaretta bruciata, una pagina mancante nel tascabile che hai
|
| read
| leggere
|
| We’ll re-live this place a long time, now I know that you’re gonna leave
| Rivivremo questo posto per molto tempo, ora so che te ne andrai
|
| Just one more time, remember me
| Solo un'altra volta, ricordati di me
|
| It ain’t easy, it ain’t easy
| Non è facile, non è facile
|
| Darling, let’s have one more for the road
| Tesoro, prendiamone un altro per la strada
|
| It ain’t easy, it ain’t easy
| Non è facile, non è facile
|
| Darling, just one more time before we go
| Tesoro, solo un'altra volta prima di andare
|
| This was our home, this was our life, now it’s just a house so it’s goodbye
| Questa era la nostra casa, questa era la nostra vita, ora è solo una casa quindi è un arrivederci
|
| To all the things that we dreamed of, to all our plans and schemes
| A tutte le cose che abbiamo sognato, a tutti i nostri piani e schemi
|
| Just one more time, remember me
| Solo un'altra volta, ricordati di me
|
| Repeat chorus: | Ripeti il ritornello: |