Traduzione del testo della canzone Araba 2004 - Mustafa Sandal

Araba 2004 (originale)

Gönül ister aradığını
Hep mi bekler hep mi bulamaz
Gönül ister tanıdığını
Hiç mi bilmez hiç mi soramaz
Beni alsa nafile nafile
Yerime bir şey koyamaz
Yalvarsam da kal diye kal diye
O yerinde hiç duramaz
E onun arabası var, güzel mi güzel
Şoförü de var, özel mi özel
Bastı mı gaza, gider mi gider
Maalesef ruhu yok
Onun için hiç mi hiç şansı yok
E onun arabası var, güzel mi güzel
Şoförü de var, özel mi özel
Bastı mı gaza, gider mi gider
Maalesef ruhu yok
Onun için hiç mi hiç şansı yok
Güzel mi güzel mi
Özel mi özel mi
Gider mi gider mi
Onun için hiç mi hiç şansı yok
E onun arabası var, güzel mi güzel
Şoförü de var, özel mi özel
Bastı mı gaza, gider mi gider
Maalesef ruhu yok
Onun için hiç mi hiç şansı yok
Onun arabası var
Bastı mı gaza
Förü de var
Maalesef ruhu yok
Onun için hiç mi hiç şansı yok

Araba 2004 (traduzione)

Il cuore vuole quello che stai cercando
Aspetta sempre o non sempre lo trova
Vorrei che tu lo sapessi
Non lo sa, non chiede mai
È inutile se mi prende
Non posso mettere niente al mio posto
Anche se ti prego di restare, di restare
Non si ferma mai
Beh lei ha una macchina, è bella?
Ha anche un autista, è privato?
Colpisce il gas, se ne va?
purtroppo non ha anima
Non c'è alcuna possibilità per questo
Beh lei ha una macchina, è bella?
Ha anche un autista, è privato?
Colpisce il gas, se ne va?
purtroppo non ha anima
Non c'è alcuna possibilità per questo
È bello o bello
È privato o privato?
va o va
Non c'è alcuna possibilità per questo
Beh lei ha una macchina, è bella?
Ha anche un autista, è privato?
Colpisce il gas, se ne va?
purtroppo non ha anima
Non c'è alcuna possibilità per questo
Ha una macchina
Ha dato gas?
C'è anche un curry
purtroppo non ha anima
Non c'è alcuna possibilità per questo