Traduzione del testo della canzone Perfect Ten - Mustard, Nipsey Hussle

Perfect Ten (originale)

Yeah
You don’t know who swimmin' naked 'til the tide come in
Mustard on the beat, ho
Fuck where your hoes at or where your Rolls at
Where your backbone, nigga, where your code at?
Where your down since day one real bros at?
Where them stories that you tellin' unfold at?
Where your heart, nigga?
Where your soul at?
We got old school ways, we expose that
Ain’t no guarantees, but you know that
Niggas die every day, can’t control that
Ken Griffey throwback, nigga had to go left
Must’ve popped twenty-eight times, 'cause it’s four left
If it’s 'bout mine, ain’t a nigga that I won’t check
Run through your hardest homeboy, you could go next
'85 Cut', dawg, Hussle had the Rolex
Chain on my white tee, now you see the progress
Stacked every chip on myself, time to collect
All money in, just imagine what I gross back
Fuck where your hoes at or where your Rolls at
Where your backbone, nigga, where your code at?
Where your down since day one real bros at?
Where them stories that you tellin' unfold at?
Where your heart, nigga?
Where your soul at?
We got old school ways, we expose that
Ain’t no guarantees, but you know that
Niggas die every day, can’t control that
That’s why I called my thing The Marathon (Yeah)
'Cause I, I’m not gon' lie and portray, um, this ultimate poise
Like I been had it figured out
Nah, I just didn’t quit
That’s the only distinguishing quality
From me and probably whoever else is goin' through this
Went through this, or is gonna go through this
Is that I ain’t quit
I went through every emotion
I went through every emotion with tryna pursue what I’m doing
You know what I mean?
(Mhm)
And I think that what, what’s gon' separate whoever’s gon' try to go for
something is that, you ain’t gon' quit
That’s, you know, you really gon' take the stance of I’m gon' die behind what
I’m gettin' at right here
Fuck where your hoes at or where your Rolls at
Where your backbone, nigga, where your code at?
Where your down since day one real bros at?
Where them stories that you tellin' unfold at?
Where your heart, nigga?
Where your soul at?
We got old school ways, we expose that
Ain’t no guarantees, but you know that
Niggas die every day, can’t control that
I think that our reaction to being disrespected
We gotta, we gotta, we have to reassess how we react
You know what I mean?
I think that, we’ve been known as, as hip hop, to make songs
And that’s a part of it
And then, we gotta, we gotta go a step further because I think that
It’s like a disease in a body
Once you start givin' it a treatment it’ll get immune to the treatment (Mhm)
And you gotta try something else to kill that disease
So, I think protest music is important
I think that YG was a genius
Fuck where your hoes at or where your Rolls at
Where your backbone, nigga, where your code at?
Where your down since day one real bros at?
Where them stories that you tellin' unfold at?
Where your heart, nigga?
Where your soul at?
We got old school ways, we expose that
Ain’t no guarantees, but you know that
Niggas die every day, can’t control that

(traduzione)

Sì
Non sai chi nuota nudo finché non arriva la marea
Senape a ritmo, ho
Fanculo dove sono le tue zappe o dove sono i tuoi Rolls
Dov'è la tua spina dorsale, negro, dov'è il tuo codice?
Dove sei giù dal primo giorno, veri fratelli?
Dove si svolgono le storie che racconti?
Dov'è il tuo cuore, negro?
Dov'è la tua anima?
Abbiamo metodi della vecchia scuola, lo esponiamo
Non ci sono garanzie, ma lo sai
I negri muoiono ogni giorno, non possono controllarlo
Ritorno al passato di Ken Griffey, il negro doveva andare a sinistra
Devono essere spuntati ventotto volte, perché ne mancano quattro
Se è per me, non è un negro che non controllerò
Corri attraverso il tuo ragazzo più difficile, potresti andare il prossimo
'85 Cut', amico, Hussle aveva il Rolex
Incatena la mia maglietta bianca, ora vedi i progressi
Impilato ogni chip su di me, tempo di raccogliere
Tutti i soldi, immagina solo cosa ho incassato
Fanculo dove sono le tue zappe o dove sono i tuoi Rolls
Dov'è la tua spina dorsale, negro, dov'è il tuo codice?
Dove sei giù dal primo giorno, veri fratelli?
Dove si svolgono le storie che racconti?
Dov'è il tuo cuore, negro?
Dov'è la tua anima?
Abbiamo metodi della vecchia scuola, lo esponiamo
Non ci sono garanzie, ma lo sai
I negri muoiono ogni giorno, non possono controllarlo
Ecco perché ho chiamato la mia cosa The Marathon (Sì)
Perché io, non ho intenzione di mentire e rappresentare, um, questo equilibrio finale
Come se l'avessi capito
No, semplicemente non ho smesso
Questa è l'unica qualità distintiva
Da me e probabilmente da chiunque altro sta passando attraverso questo
Ho passato questo, o passerò questo
È che non ho smesso
Ho vissuto ogni emozione
Ho attraversato ogni emozione cercando di perseguire quello che stavo facendo
Sai cosa voglio dire?
(Mhm)
E penso che cosa, cosa separerà chiunque proverà a cercare
qualcosa è che non te ne andrai
Cioè, sai, prenderai davvero la posizione di morirò dietro cosa
Sto arrivando a proprio qui
Fanculo dove sono le tue zappe o dove sono i tuoi Rolls
Dov'è la tua spina dorsale, negro, dov'è il tuo codice?
Dove sei giù dal primo giorno, veri fratelli?
Dove si svolgono le storie che racconti?
Dov'è il tuo cuore, negro?
Dov'è la tua anima?
Abbiamo metodi della vecchia scuola, lo esponiamo
Non ci sono garanzie, ma lo sai
I negri muoiono ogni giorno, non possono controllarlo
Penso che la nostra reazione all'essere mancati di rispetto
Dobbiamo, dobbiamo, dobbiamo rivalutare il modo in cui reagiamo
Sai cosa voglio dire?
Penso che siamo conosciuti come hip hop per fare canzoni
E questo ne fa parte
E poi, dobbiamo, dobbiamo fare un ulteriore passo avanti perché penso che sia così
È come una malattia in un corpo
Una volta che inizi a somministrargli un trattamento, diventerà immune al trattamento (Mhm)
E devi provare qualcos'altro per uccidere quella malattia
Quindi, penso che la musica di protesta sia importante
Penso che YG fosse un genio
Fanculo dove sono le tue zappe o dove sono i tuoi Rolls
Dov'è la tua spina dorsale, negro, dov'è il tuo codice?
Dove sei giù dal primo giorno, veri fratelli?
Dove si svolgono le storie che racconti?
Dov'è il tuo cuore, negro?
Dov'è la tua anima?
Abbiamo metodi della vecchia scuola, lo esponiamo
Non ci sono garanzie, ma lo sai
I negri muoiono ogni giorno, non possono controllarlo