Traduzione del testo della canzone 20-20 Hindsight - Mxpx

20-20 Hindsight (originale)

I’m panicking baby, don’t let them take me
Don’t let them take me from everything I know
That move would kill me, or what’s left of me
It feels like I’ve been cut off from my home
Where will I go if I end up all alone?
How will I know when the time has come to go?
It’s now or never so let’s go
Now or never so let’s go
So here’s my pep talk, you got this on lock
So get up there and show us how hard you can fight
If I’m being truthful I’m not that useful
Except I got that 20−20 hindsight
Where will I go if I end up all alone?
How will I know when the time has come to go?
It’s now or never so let’s go
It’s now or never so let’s go
Where will I go if I end up all alone?
How will I know when the time has come to go?
It’s now or never so let’s go
Now or never so let’s go
Now or never so let’s go

(traduzione)

Sono in preda al panico piccola, non lasciare che mi prendano
Non lasciare che mi prendano da tutto ciò che so
Quella mossa mi ucciderebbe, o ciò che resta di me
Sembra di essere stato tagliato fuori da casa mia
Dove andrò se finirò da solo?
Come saprò quando è giunto il momento?
È ora o mai più, quindi andiamo
Ora o mai più così andiamo
Quindi ecco il mio discorso di incoraggiamento, hai questo bloccato
Quindi alza lassù e mostraci quanto puoi combattere duramente
Se devo essere sincero non sono così utile
Tranne che ho avuto quel 20-20 con il senno di poi
Dove andrò se finirò da solo?
Come saprò quando è giunto il momento?
È ora o mai più, quindi andiamo
È ora o mai più, quindi andiamo
Dove andrò se finirò da solo?
Come saprò quando è giunto il momento?
È ora o mai più, quindi andiamo
Ora o mai più così andiamo
Ora o mai più così andiamo