Traduzione del testo della canzone Punk Rawk Celebrity - Mxpx

Punk Rawk Celebrity (originale)

You wake up in the morning, don’t remember a thing
And now your face is staring back from magazines
This is everything you’ve ever dreamed
Rapid hearts are beating, faster breathing
Punk rawk celebrity is, oh so fleeting.
Don’t push that red button, it’ll blow up your face
You feel like your whole life you’ve been running a race
Is there anybody with you in this place?
Rapid hearts are beating, faster breathing
Punk rawk celebrity is, oh so fleeting.
Punk rawk celebrity is an oxy moron
To be a PRC, a Punk Rawk Celebrity,
Put all your best clothes, put your best make up on You’ve made such a big mess, let’s call it success
You’ve made such a big mess, let’s just call it success
We all know, we all know, we all know you
We all know, we all know, we all know you
We know, it just isn’t true
We all know, we all know, we all know you

(traduzione)

Ti svegli al mattino, non ricordi niente
E ora il tuo viso sta fissando indietro dalle riviste
Questo è tutto ciò che hai sempre sognato
I cuori veloci battono, il respiro più veloce
La celebrità punk rawk è, oh così fugace.
Non premere quel pulsante rosso, ti farà saltare in aria la faccia
Ti senti come se per tutta la vita avessi corso una gara
C'è qualcuno con te in questo posto?
I cuori veloci battono, il respiro più veloce
La celebrità punk rawk è, oh così fugace.
La celebrità punk rawk è un ossimoro
Per essere un PRC, una celebrità punk Rawk,
Metti tutti i tuoi vestiti migliori, mettiti il ​​tuo trucco migliore Hai fatto un tale pasticcio, chiamiamolo successo
Hai fatto un tale pasticcio, chiamiamolo semplicemente successo
Lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti, ti conosciamo tutti
Lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti, ti conosciamo tutti
Sappiamo che non è vero
Lo sappiamo tutti, lo sappiamo tutti, ti conosciamo tutti