Traduzione del testo della canzone Begin To Start - Mxpx

Begin To Start (originale)

They say to me, «Don't be hangin' on
If you won’t go on, do I want to?»
I’ll pray to see, I’ll pray to know
Provide for me, won’t let it go
Life confuses me, can’t find my way
Out of here, I think I’d rather stay
I think I’d rather stay
When do I begin to start?
Begin to let you into my heart?
Why so sad when I look at you?
'Cause I’m away I know I feel it too
Life confuses me, can’t find my way
Out of here I think I’d rather stay
I think I’d rather stay
When do I begin to start?
Begin to let you into my heart?
They say to me, «Don't be hangin' on
If you won’t go on, do I want to?»
Life confuses me, I can’t find my way
Out of here, I think I’d rather stay
I think I’d rather stay
Life confuses me, I can’t find my way
Out of here, I think I’d rather stay
I think I’d rather stay

(traduzione)

Mi dicono: "Non essere in agguato
Se non vuoi andare avanti, lo voglio?»
Pregherò per vedere, pregherò per sapere
Provvedi per me, non lasciarlo andare
La vita mi confonde, non riesco a trovare la mia strada
Fuori di qui, penso che preferirei restare
Penso che preferirei restare
Quando inizio a iniziare?
Cominci a farti entrare nel mio cuore?
Perché è così triste quando ti guardo?
Perché sono via, so che lo sento anche io
La vita mi confonde, non riesco a trovare la mia strada
Fuori di qui, penso che preferirei restare
Penso che preferirei restare
Quando inizio a iniziare?
Cominci a farti entrare nel mio cuore?
Mi dicono: "Non essere in agguato
Se non vuoi andare avanti, lo voglio?»
La vita mi confonde, non riesco a trovare la mia strada
Fuori di qui, penso che preferirei restare
Penso che preferirei restare
La vita mi confonde, non riesco a trovare la mia strada
Fuori di qui, penso che preferirei restare
Penso che preferirei restare