Traduzione del testo della canzone Cast Down My Heart - Mxpx

Cast Down My Heart (originale)

I know that you love someone else now
I try to forget you then I forget how
I can’t bare to hear them play our song
My days are empty and oh so long
Tear me apart
Cast down my heart
Tear me apart
Cast down my heart
What’s the use in trying?
It won’t bring you back to me
Even though I feel like dying
This will make me stronger, eventually
We all have those dark days
Where you just don’t know what went wrong
Let the past be the past
Every break needs a cast
To make it stronger
What doesn’t kill us
Will make us stronger

Cast Down My Heart (traduzione)

So che ora ami qualcun altro
Cerco di dimenticarti poi dimentico come
Non riesco a sentire loro suonare la nostra canzone
I miei giorni sono vuoti e oh tanto lunghi
Mi distrugge
Abbatti il ​​mio cuore
Mi distrugge
Abbatti il ​​mio cuore
A che serve provare?
Non ti riporterà da me
Anche se ho voglia di morire
Questo mi renderà più forte, alla fine
Abbiamo tutti quei giorni bui
Dove semplicemente non sai cosa è andato storto
Lascia che il passato sia il passato
Ogni pausa ha bisogno di un gesso
Per renderlo più forte
Ciò che non ci uccide
Ci renderà più forti