Traduzione del testo della canzone Life In General - Mxpx

Life In General (originale)

I don’t understand what’s going on in my life these days
Everything upside down turned around
Won’t waste my life, no way
And I don’t know why
I can’t see clearly?
I can’t think 'cause it’s too early
So many doubts frequent my mind all the time
Our lives in general are one in the same
But there’s no variations
Our lives in general are on in the same
But there’s no difference of opinion
In my younger years, I used to be so free
But I don’t know what’s happening to me
We all know by now that time’s the enemy
It controls us, tells us where to be
Don’t know, don’t care
If you need me, I’ll be right here

Life In General (traduzione)

Non capisco cosa sta succedendo nella mia vita in questi giorni
Tutto capovolto si capovolse
Non sprecherò la mia vita, in nessun modo
E non so perché
Non riesco a vedere chiaramente?
Non riesco a pensare perché è troppo presto
Tanti dubbi affollano continuamente la mia mente
Le nostre vite in generale sono la stessa cosa
Ma non ci sono variazioni
Le nostre vite in generale sono nello stesso modo
Ma non c'è differenza di opinione
Nei miei anni più giovani, ero così libero
Ma non so cosa mi sta succedendo
Sappiamo tutti ormai che il tempo è il nemico
Ci controlla, ci dice dove essere
Non so, non importa
Se hai bisogno di me, sarò proprio qui