Traduzione del testo della canzone Misunderstanding - Mxpx

Misunderstanding (originale)

Been told once, been told twice
He just won’t listen to advice
It’s in God’s book but he don’t wanna look
His friends say it’s so uncool
You’re better off without those rules
Your life’s your own, you live it alone
He can’t ignore his misunderstanding leaves him sore
He can’t explain why his life is full of so much pain
He parents pushed it on him
He wasn’t ever really interested
Now he’s old enough to make up his own mind
He was only going thru the motion
Now he’s drawing in the ocean
Of these hateful times & he believes he’s right

(traduzione)

È stato detto una volta, è stato detto due volte
Semplicemente non ascolterà i consigli
È nel libro di Dio ma non vuole guardare
I suoi amici dicono che non è cool
Stai meglio senza quelle regole
La tua vita è tua, la vivi da solo
Non può ignorare il suo malinteso lo lascia dolorante
Non riesce a spiegare perché la sua vita è piena di tanto dolore
I genitori glielo hanno spinto
Non è mai stato veramente interessato
Ora è abbastanza grande per prendere una decisione
Stava solo seguendo il movimento
Ora sta disegnando nell'oceano
Di questi tempi odiosi e lui crede di avere ragione