Traduzione del testo della canzone ノー・ブレイン - Mxpx

ノー・ブレイン (originale)

Give her milk, milk and cookies
Give her everything, even cooties
That girls insane, suprised she even knows my name
Since the day we met that girls got no brain
There was something strange,
Something strange about her
She never spoke a word
Or moved a muscle
That girls insane,
Surprised she even knows my name
Since the day we met that girls got no brain
I browse to make up words
To write up a note
I havent decided what theyll be I got this problem and I dont know why
She got no brains and shes left me for another guy.

ノー・ブレイン (traduzione)

Dalle latte, latte e biscotti
Dalle tutto, anche le pidocchi
Quelle ragazze sono pazze, sorprese che conosca persino il mio nome
Dal giorno in cui ci siamo incontrati, le ragazze non hanno cervello
C'era qualcosa di strano,
Qualcosa di strano in lei
Non ha mai detto una parola
O mosso un muscolo
che le ragazze pazze,
Sorpreso che conosca persino il mio nome
Dal giorno in cui ci siamo incontrati, le ragazze non hanno cervello
Scorro per inventare le parole
Per scrivere una nota
Non ho deciso quali saranno, ho avuto questo problema e non so perché
Non ha cervello e mi ha lasciato per un altro ragazzo.