Traduzione del testo della canzone Rock And Roll Girl - Mxpx

Rock And Roll Girl (originale)

I don’t know what to do, I don’t know what to say.
It hurts me to let go when she looks at me that way.
Oh did she see, what she’s doing to me?
I thought that she was mine, I guess I was wrong.
It seems she’s changed her mind, looks like she’s moved along
Couldn’t understand what she was trying to say,
I finally figured out that I was in her way, now I’m okay
She wasn’t too down with rock and roll scene,
She wasn’t too down with the pain that it brings, oh yeah.
She sprouted wings and flew away.

Rock And Roll Girl (traduzione)

Non so cosa fare, non so cosa dire.
Mi fa male lasciarmi andare quando lei mi guarda in quel modo.
Oh ha visto cosa mi sta facendo?
Pensavo che fosse mia, credo di essermi sbagliato.
Sembra che abbia cambiato idea, sembra che sia andata avanti
Non riuscivo a capire cosa stesse cercando di dire,
Alla fine ho capito che ero sulla sua strada, ora sto bene
Non era troppo giù con la scena rock and roll,
Non era troppo giù per il dolore che porta, oh sì.
Le spuntarono le ali e volò via.