Traduzione del testo della canzone Sad Sad Song - Mxpx

Sad Sad Song (originale)

Stab out my eyes, cut off my ears
Cause I don’t want to hear what you say
Cause now you’re blaming me for all your bad memories
When you’re the one who threw them away
You got a sad sad song, so sing it without me
Cause I don’t want to sing along
No I don’t want to sing your sad sad song
You get a good thing going, then you turn it around
I’m beginning to think you went nuts
To tell you the truth, I don’t really care
Ok, I really hate your guts
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
You got a sad sad song, so sing it without me
Cause I don’t want to sing along
No I don’t want to sing your sad sad song
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no

Sad Sad Song (traduzione)

Mi pugnala gli occhi, tagliami le orecchie
Perché non voglio sentire quello che dici
Perché ora mi stai incolpando per tutti i tuoi brutti ricordi
Quando sei tu quello che li ha buttati via
Hai una canzone triste e triste, quindi cantala senza di me
Perché non voglio cantare insieme
No non voglio cantare la tua canzone triste triste
Ottieni una buona cosa, poi la giri
Sto cominciando a pensare che sei impazzito
A dirti la verità, non mi interessa
Ok, odio davvero le tue viscere
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Hai una canzone triste e triste, quindi cantala senza di me
Perché non voglio cantare insieme
No non voglio cantare la tua canzone triste triste
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no