Traduzione del testo della canzone Stay on Your Feet - Mxpx

Stay on Your Feet (originale)

Say hello to the sunshine
And goodbye to the rain
Keep it moving in straight lines
Right in and out of the pain
Leave all your worries behind you
And let the good times return
You can have all your dreams now
And get what you deserve
You’ll take the twists
You’ll take the turns
You’ll make mistakes, but eventually learn
This life is bitter but also sweet
This life gets rough girl, stay on your feet
Stay on your feet
Take it as it comes, but don’t retreat
Stay on your feet
You gotta take a risk and face the heat
Like going south in the winter
Then back up north in the spring
You do what you can to survive this
You’d do anything just to feel something
So many memories haunting
Burrowed down deep in your mind
Slow down the noises that dull you
And leave it all behind

Stay on Your Feet (traduzione)

Saluta il sole
E addio alla pioggia
Continua a muoverti in linea retta
Dentro e fuori dal dolore
Lascia dietro di te tutte le tue preoccupazioni
E lascia che i bei tempi tornino
Puoi avere tutti i tuoi sogni ora
E ottieni ciò che meriti
Farai i colpi di scena
Farai i turni
Farai errori, ma alla fine imparerai
Questa vita è amara ma anche dolce
Questa vita diventa dura ragazza, stai in piedi
Stai in piedi
Prendilo come viene, ma non indietreggiare
Stai in piedi
Devi correre un rischio e affrontare il caldo
Come andare a sud in inverno
Quindi torna a nord in primavera
Fai ciò che puoi per sopravvivere a questo
Faresti qualsiasi cosa solo per provare qualcosa
Così tanti ricordi ossessionanti
Scavato nel profondo della tua mente
Rallenta i rumori che ti stordiscono
E lascia tutto alle spalle