Traduzione del testo della canzone Confrontation - My Autumn

Confrontation (originale)

Жизнь
Никогда не будет статичной,
Она будет изменять свои маски
Все переворачивать будни,
Лететь вперёд.
Каждый миг.
Наше сознанье
Словно плёнка,
Словно фотоальбом,
Постоянно копит снимки
И по ним мы живём.
Все поступки, что важны,
Окружающих нас.
Оставляют негативы
В головах.
Негативы масок.
Всё, что было, давит комом в груди,
Не давая отпустить всё былое.
Не нужно всё время кого-то винить.
Нужно смотреть на дела и на вещи
Не прошлым, а будущем и жить станет легче.
Только хорошее стоит хранить.
Посмотри на всё
Обновлённым взглядом.
Вещи обретают
Свежие черты.
Очень сложно жить
В мире, где вокруг одни враги.
Под разным углом
Меняются предметы.
Что-то хорошее,
Есть и в плохом.
Сделай выводы из прошлого
И сотри все мысли.
Мысли, что мешают тебе жить.
Не нужно всё время кого-то винить.
Нужно смотреть на дела и на вещи
Не прошлым, а будущем и жить станет легче.
Только хорошее стоит хранить в себе.

Confrontation (traduzione)

Una vita
Non sarà mai statico
Cambierà le sue maschere
Capovolgi tutto nella vita di tutti i giorni
Vola in avanti.
Ogni momento.
La nostra coscienza
Come un film
Come un album fotografico
Continua a scattare foto
E da loro viviamo.
Tutte le azioni che contano
che ci circonda.
Lascia i negativi
Nelle teste.
Negativi della maschera.
Tutto ciò che era, schiaccia un nodulo nel petto,
Non lasciar andare tutto il passato.
Non devi incolpare qualcuno tutto il tempo.
Devi guardare cose e cose
Non il passato, ma il futuro e la vita diventeranno più facili.
Vale la pena conservare solo le cose buone.
Guarda tutto
Aspetto aggiornato.
Le cose stanno guadagnando
Funzionalità fresche.
È molto difficile da vivere
In un mondo dove ci sono solo nemici in giro.
Da diversa angolazione
Gli articoli cambiano.
Qualcosa di buono,
Ce ne sono anche di cattivi.
Trai conclusioni dal passato
E cancella tutti i pensieri.
Pensieri che ti impediscono di vivere.
Non devi incolpare qualcuno tutto il tempo.
Devi guardare cose e cose
Non il passato, ma il futuro e la vita diventeranno più facili.
Vale la pena conservare solo le cose buone.