Traduzione del testo della canzone The Picture - My Autumn

The Picture (originale)

Memories of my past
don’t fall from my back
You seemed to be so close to me
But now you’re out of distance
Only the paper
keeps your smile safe inside my heart
I’m holding it tight
and tears are running from my eyes
I will never forget you
Your eyes, your lips and smile
Once again you’ll come in my dreams
I can not believe that you’ve left this world
The night road was strewn with the glass
The car was burning
I will keep
the picture inside
my heart.
That picture
won’t ever let me forget
Won’t let me forget your smile

The Picture (traduzione)

Ricordi del mio passato
non cadere dalla mia schiena
Sembravi così vicino a me
Ma ora sei fuori distanza
Solo la carta
mantiene il tuo sorriso al sicuro nel mio cuore
Lo tengo stretto
e le lacrime scorrono dai miei occhi
Non ti dimenticherò mai
I tuoi occhi, le tue labbra e il tuo sorriso
Ancora una volta verrai nei miei sogni
Non posso credere che tu abbia lasciato questo mondo
La strada notturna era cosparsa di vetri
L'auto stava bruciando
Terrò
l'immagine all'interno
il mio cuore.
Quell'immagine
non me lo lascerà mai dimenticare
Non lasciarmi dimenticare il tuo sorriso