Traduzione del testo della canzone REMEMBER - My First Story

REMEMBER (originale)

I’m watching out and praying for your place
There maybe is not a lot that I can do for you now
I’m thinking about that day
Sometimes it makes me feel bad we will not give up now
We’re just dreaming on & on now
We’re just breathing in & out now
This is going to be OK from now on
You’re feeling sad and lonely by yourself
When you can’t see the light out there just try to carry on
You’re gonna realize
What you have now are the things that will matter in the end
We’re just dreaming on & on now
We’re just breathing in & out now
This is going to be OK from now on
We’re just chasing all the colors
We’re just shining all the time now
There is going to be a NEXT day every time
We will never forget us
We will never regret us
'Cause we can remember that day now
We will never forget us
We will never regret us
'Cause we can keep living our lives
We’re just dreaming on & on now
We’re just breathing in & out now
This is going to be OK from now on
We’re just chasing all the colors
We’re just shining all the time now
There is going to be a NEXT day every time

REMEMBER (traduzione)

Sto attento e prego per il tuo posto
Forse non c'è molto che posso fare per te ora
Sto pensando a quel giorno
A volte mi fa stare male se non ci arrenderemo ora
Stiamo solo sognando e continuando adesso
Stiamo solo inspirando ed espirando ora
D'ora in poi sarà tutto a posto
Ti senti triste e solo da solo
Quando non riesci a vedere la luce là fuori, prova a continuare
Ti renderai conto
Quello che hai ora sono le cose che contano alla fine
Stiamo solo sognando e continuando adesso
Stiamo solo inspirando ed espirando ora
D'ora in poi sarà tutto a posto
Stiamo solo inseguendo tutti i colori
Stiamo solo brillando tutto il tempo ora
Ci sarà un giorno SUCCESSIVO ogni volta
Non ci dimenticheremo mai
Non ci pentiremo mai
Perché ora possiamo ricordare quel giorno
Non ci dimenticheremo mai
Non ci pentiremo mai
Perché possiamo continuare a vivere le nostre vite
Stiamo solo sognando e continuando adesso
Stiamo solo inspirando ed espirando ora
D'ora in poi sarà tutto a posto
Stiamo solo inseguendo tutti i colori
Stiamo solo brillando tutto il tempo ora
Ci sarà un giorno SUCCESSIVO ogni volta