Traduzione del testo della canzone Take it Back!! - My First Story

Take it Back!! (originale)

Look up to the sky
代わり映えのない
日常がそこにはあって
受け入れられないことばっか
多くの疑問を投げかけるだけ
You’ll find it out
That they have always something back behind
I wonder why they smile
Take it back!
You were stolen by them 気づかぬうち
試行錯誤繰り返して
So get ready for your fight!
Here I am again
置き去りにして押さえつけてたけど
溜まったもの吐き出せ You heart out!
後悔の中で失ったもんを!
So try sometimes
These lies you said
They turn back to your heart
It’s time to face yourself
Take it back!
You were stolen by them 気づかぬうち
試行錯誤繰り返して
So get ready for your fight!
Take it back!
When will you show yourself
ここまで来て
次に何があるかなんて
誰にも分からないけれど
The state is getting worse!
Take it back
When will we stand up and
refuse to be put down!
引出しても嘘ばかりで
No matter if I Alive

(traduzione)

Guarda il cielo
Nessun sostituto
Tutti i giorni c'è
Solo cose inaccettabili
Fai semplicemente un sacco di domande
Lo scoprirai
Che hanno sempre qualcosa dietro
Mi chiedo perché sorridono
Riprenditelo!
Sei stato rubato da loro
Ripetere tentativi ed errori
Quindi preparati per la tua battaglia!
Eccomi di nuovo
L'ho lasciato indietro e l'ho tenuto premuto
Espira quello che hai accumulato con tutto il cuore!
Quello che ho perso nel mio rimpianto!
Quindi prova a volte
Queste bugie che hai detto
Tornano al tuo cuore
E' tempo di affrontare te stesso
Riprenditelo!
Sei stato rubato da loro
Ripetere tentativi ed errori
Quindi preparati per la tua battaglia!
Riprenditelo!
Quando ti mostrerai
Vieni qui
Qual è il prossimo
Nessuno sa
Lo stato sta peggiorando!
Riprenditelo
Quando ci alzeremo in piedi e
rifiutati di essere abbattuto!
Anche se lo tiro fuori, è solo una bugia
Non importa se sono vivo