Traduzione del testo della canzone Smash Out!! - My First Story

Smash Out!! (originale)

You have to realize already
We’re better than that idol shit
Don’t just stand there in one place, go ahead say my name
You always protect yourself
We don’t want to live on without saying
What we want to say out loud
Raise middle finger high up to the sky
We are all gonna get in a fight!
Don’t you really like it?
really like it?
Let’s do the rock’n roll
Don’t you really like it?
really like it?
Let’s do the rock’n roll
Saigo ni subete tsubureru made
We ain’t nothing but just troublemakers
Break it!
Break it!
That is all I want
«What are you talking about??»
«Well…Nothing, not you»
I’m never going to lose, I’m a mother fucking prince
«Hey guys, bring it on»
«No thnx, We will pass»
You are freaking full of shit!
You are having such a sour face
Low cuz your money dropped off?
I’ll lend you as much as you
Just may need when I say goodbye
We are never seeing again
I don’t care about what you think about me now
SHIT!!!
You have to realize already
We’re better than that idol shit
Don’t just stand there in one place, go ahead say my name
You always protect yourself
We don’t want to live on without saying
What we want to say out loud
Raise middle finger up to the sky
Don’t you really like it?
really like it?
Let’s do the rock’n roll
Don’t you really like it?
really like it?
Let’s do the rock’n roll
Saigo ni subete tsubureru made
We ain’t nothing but just troublemakers
Break it!
Break it!
That is all I want

Smash Out!! (traduzione)

Devi già rendertene conto
Siamo meglio di quella merda idolo
Non limitarti a stare lì in un posto, vai avanti pronuncia il mio nome
Ti proteggi sempre
Non vogliamo vivere senza dirlo
Quello che vogliamo dire ad alta voce
Alza il dito medio in alto verso il cielo
Faremo tutti una rissa!
Non ti piace davvero?
mi piace davvero?
Facciamo il rock'n roll
Non ti piace davvero?
mi piace davvero?
Facciamo il rock'n roll
Saigo ni subete tsubureru realizzato
Non siamo nient'altro che solo piantagrane
Rompilo!
Rompilo!
Questo è tutto ciò che voglio
"Di cosa stai parlando??"
«Beh…Niente, tu no»
Non perderò mai, sono una madre fottuta principe
«Ehi ragazzi, portatelo su»
«No grazie, passeremo»
Sei dannatamente pieno di merda!
Hai una faccia così acida
Basso perché i tuoi soldi sono caduti?
Ti presterò tanto quanto te
Potrebbe essere necessario quando ti dico addio
Non ci vedremo mai più
Non mi interessa cosa pensi di me ora
MERDA!!!
Devi già rendertene conto
Siamo meglio di quella merda idolo
Non limitarti a stare lì in un posto, vai avanti pronuncia il mio nome
Ti proteggi sempre
Non vogliamo vivere senza dirlo
Quello che vogliamo dire ad alta voce
Alza il dito medio verso il cielo
Non ti piace davvero?
mi piace davvero?
Facciamo il rock'n roll
Non ti piace davvero?
mi piace davvero?
Facciamo il rock'n roll
Saigo ni subete tsubureru realizzato
Non siamo nient'altro che solo piantagrane
Rompilo!
Rompilo!
Questo è tutto ciò che voglio