Traduzione del testo della canzone Second Limit - My First Story

Second Limit (originale)

What’s wrong and what’s right?
You get lost a little more inside
What is true just let it go then!
By now you’re figured out that
Compromise is the way of life
But that just makes you fade out
Shadow in the crowd
Nothing!
Nothing!Marude!
Your losing!
Soudatta ndarou?
Get over with your old days
Genjitsu touhi Wake up!!
Tojikomon na yo!
Search for a brand new day
You’ll never take us alive!
Don't miss it!
What’s gone and what’s left?
You get caught a little more inside
Nothings mine
Just let it go then!
Reason you always want it
It can take you not as far you know what really save you fulfills you see
Cause it’s right there
Nothing!
Nothing!Imasara!
Your losing!
Ie natta ndarou?
Get over with your old days
Gishin’anki Stay out!!
Tojiko mon na yo!
Search for a brand new day
You’ll never take us alive!
Don't miss it!
Every moment you feel down
No one cares about you you know?
(There is no fear at all)
Till the dawning of new day
Lay down caught with your old dream
(So from now) you have to move!
Every past has mean standing at the edge
You’re waiting for the time!
Nothing!
Nothing!No more!
Never listen to them
If you wanna make it better
Break it just trust yourself!
Nayande yande onaji!
Kidzuite kizutsuite ndarou?
Get over with your old days
Gishin’anki Stay out!!
Tojikomon na yo
Search for a brand new day
You’ll never take as alive!
Don't miss it!

Second Limit (traduzione)

Cosa c'è che non va e cosa è giusto?
Ti perdi un po' di più dentro
Ciò che è vero lascialo andare allora!
Ormai l'hai capito
Il compromesso è lo stile di vita
Ma questo ti fa solo svanire
Ombra tra la folla
Niente!
Niente! Marude!
Stai perdendo!
Soudatta ndarou?
Supera i tuoi vecchi tempi
Genjitsu touhi Svegliati!!
Tojikomon na yo!
Cerca un giorno nuovo di zecca
Non ci porterai mai vivi!
Non mancare!
Cosa è andato e cosa è rimasto?
Ti beccano un po' di più dentro
Niente è mio
Lascialo andare allora!
Motivo per cui lo vuoi sempre
Può portarti non tanto lontano da sapere che cosa ti salva davvero soddisfa che vedi
Perché è proprio lì
Niente!
Niente! Imasara!
Stai perdendo!
Cioè natta ndarou?
Supera i tuoi vecchi tempi
Gishin'anki Stai fuori!!
Tojiko mon na yo!
Cerca un giorno nuovo di zecca
Non ci porterai mai vivi!
Non mancare!
Ogni momento in cui ti senti giù
A nessuno importa di te, lo sai?
(Non c'è alcuna paura)
Fino all'alba del nuovo giorno
Sdraiati catturato con il tuo vecchio sogno
(Quindi da ora) devi muoverti!
Ogni passato ha significato stare al limite
Stai aspettando il momento!
Niente!
Niente! Non più!
Non ascoltarli mai
Se vuoi renderlo migliore
Rompilo basta fidarti di te stesso!
Nayande yande onaji!
Kidzuite kizutsuite ndarou?
Supera i tuoi vecchi tempi
Gishin'anki Stai fuori!!
Tojikomon na yo
Cerca un giorno nuovo di zecca
Non ti prenderai mai come vivo!
Non mancare!